Иеремия 37:14
ID 19957
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Иеремия
сказал:
это
ложь;
я
не
хочу
перебежать
к
Халдеям.
Но
он
не
послушал
его,
и
взял
Иреия
Иеремию
и
привел
его
к
князьям.
BTI-15
Иеремия
ответил:
«Неправда
это!
Я
не
бегу
к
халдеям»,
но
Ирия
не
стал
его
слушать,
схватил
Иеремию
и
отвел
к
вельможам.
[37]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Jeremiah
יִרְמְיָ֜הוּ
yir-mə-yā-hū
йирмэяху
h3414
HB
N-ms
false
שֶׁ֗קֶר
še-qer
шэкер
h8267
HB
Adv | 1cs
I am not
אֵינֶ֤נִּי
’ê-nen-nî
энэни
h369
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
defecting
נֹפֵל֙
nō-p̄êl
нофэль
h5307
HB
Prep
to
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-proper-mp
the Chaldeans
הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak-kaś-dîm
хакасдим
h3778
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
But not
וְלֹ֥א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-3ms
he did listen
שָׁמַ֖ע
šā-ma‘
шама
h8085
HB
Prep | 3ms
to him
אֵלָ֑יו
’ê-lāw
эляв
h413
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
so seized
וַיִּתְפֹּ֤שׂ
way-yiṯ-pōś
вайитпос
h8610
HB
N-proper-ms
Irijah
יִרְאִיָּיה֙
yir-’î-yāyh
йирияйх
h3376
HB
Prep-b | N-proper-ms
Jeremiah
בְּיִרְמְיָ֔הוּ
bə-yir-mə-yā-hū
бэйирмэяху
h3414
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms | 3ms
and brought him
וַיְבִאֵ֖הוּ
way-ḇi-’ê-hū
вайвиэху
h935
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-mp
the princes
הַשָּׂרִֽים׃
haś-śā-rîm
хасарим
h8269
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
37:1-21
4T 181-2
37:3-21
PK 452-5
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия