Иеремия 38:19
ID 19983
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
царь
Седекия
Иеремии:
я
боюсь
Иудеев,
которые
перешли
к
Халдеям,
чтобы
Халдеи
не
предали
меня
в
руки
их,
и
чтобы
те
не
надругались
надо
мною.
BTI-15
«Я
боюсь
иудеев,
перешедших
на
сторону
халдеев,
—
сказал
Иеремии
царь
Седекия,
—
если
халдеи
выдадут
меня
им,
те
обойдутся
со
мной
жестоко».
[38]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֛אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Art | N-ms
the king
הַמֶּ֥לֶךְ
ham-me-leḵ
хамэлэх
h4428
HB
N-proper-ms
Zedekiah
צִדְקִיָּ֖הוּ
ṣiḏ-qî-yā-hū
цидкияху
h6667
HB
Prep
to
אֶֽל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Jeremiah
יִרְמְיָ֑הוּ
yir-mə-yā-hū
йирмэяху
h3414
HB
Pro-1cs
I
אֲנִ֧י
’ă-nî
ани
h589
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
am afraid
דֹאֵ֣ג
ḏō-’êḡ
доэг
h1672
HB
DirObjM
of
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-proper-mp
the Jews
הַיְּהוּדִ֗ים
hay-yə-hū-ḏîm
хайэхудим
h3064
HB
Pro-r
who
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3cp
have defected
נָֽפְלוּ֙
nā-p̄ə-lū
нафэлу
h5307
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-proper-mp
the Chaldeans
הַכַּשְׂדִּ֔ים
hak-kaś-dîm
хакасдим
h3778
HB
Conj
lest
פֶּֽן־
pen-
пн
h6435
HB
V-Qal-Imperf-3mp
they deliver
יִתְּנ֥וּ
yit-tə-nū
йитэну
h5414
HB
DirObjM | 1cs
me
אֹתִ֛י
’ō-ṯî
оти
h853
HB
Prep-b | N-fsc | 3mp
into their hand
בְּיָדָ֖ם
bə-yā-ḏām
бэядам
h3027
HB
Conj-w | V-Hithpael-ConjPerf-3cp
and they abuse
וְהִתְעַלְּלוּ־
wə-hiṯ-‘al-lə-lū-
вэхиталелу
h5953
HB
Prep | 1cs
me
בִֽי׃
ḇî
ви
-
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
38:1-28
4T 182-4
38:2-20
PK 455-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия