Иеремия 42:21
ID 20065
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Я
объявил
вам
ныне;
но
вы
не
послушали
гласа
Господа
Бога
нашего
и
всего
того,
с
чем
Он
послал
меня
к
вам.
BTI-15
Сегодня
я
возвестил
вам
это,
но
вы
не
послушались
ГОСПОДА,
Бога
вашего,
не
вняли
ничему
из
того,
что
Он
велел
мне
передать
вам.
[42]
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-1cs
And I have declared [it]
וָאַגִּ֥ד
wā-’ag-giḏ
ваагид
h5046
HB
Prep | 2mp
to you
לָכֶ֖ם
lā-ḵem
ляхэм
-
Art | N-ms
this day
הַיּ֑וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-2mp
you have obeyed
שְׁמַעְתֶּ֗ם
šə-ma‘-tem
шэматэм
h8085
HB
Prep-b | N-msc
the voice
בְּקוֹל֙
bə-qō-wl
бэколь
h6963
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֣ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-mpc | 2mp
your God
אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם
’ĕ-lō-hê-ḵem
элохэхэм
h430
HB
Conj-w, Prep-l | N-ms
or anything
וּלְכֹ֖ל
ū-lə-ḵōl
улехоль
h3605
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms | 1cs
He has sent by me
שְׁלָחַ֥נִי
šə-lā-ḥa-nî
шляхани
h7971
HB
Prep | 2mp
you
אֲלֵיכֶֽם׃
’ă-lê-ḵem
алэхэм
h413
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
