Иеремия 46:9ID 20123

00:00

/

00:00

RST+		Садитесь на коней, и мчитесь, колесницы, и выступайте, сильные Ефиопляне и Ливияне, вооруженные щитом, и Лидяне, держащие луки и натягивающие их;
BTI-15		Неситесь, кони! Безумно мчитесь, колесницы! Пусть выйдут вперед смелые воины — эфиопы и ливийцы, щитоносцы и лидийцы, лучники, натягивающие тетиву!“

Come up

‘ă-lū

алу

h5927 ^HB

horses

הַסּוּסִים֙

has-sū-sîm

хасусим

h5483 ^HB

Conj-w | V-Hithpael-Imp-mp

and rage

וְהִתְהֹלְל֣וּ

wə-hiṯ-hō-lə-lū

вэхитхолелу

h1984 ^HB

chariots

הָרֶ֔כֶב

hā-re-ḵeḇ

харэхэв

h7393 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3mp

and let come forth

וְיֵצְא֖וּ

wə-yê-ṣə-’ū

вэйэцэу

h3318 ^HB

the mighty men

הַגִּבּוֹרִ֑ים

hag-gib-bō-w-rîm

хагиборим

h1368 ^HB

Ethiopia

kūš

куш

h3568 ^HB

Conj-w | N-proper-fs

and Libya

ū-p̄ūṭ

уфут

h6316 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc

who handle

תֹּפְשֵׂ֣י

tō-p̄ə-śê

тофэсэй

h8610 ^HB

the shield

mā-ḡên

магэн

h4043 ^HB

Conj-w | N-proper-mp

and the Lydians

וְלוּדִ֕ים

wə-lū-ḏîm

вэлудим

h3866 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc

who handle

תֹּפְשֵׂ֖י

tō-p̄ə-śê

тофэсэй

h8610 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mpc

[and] bend

דֹּ֥רְכֵי

dō-rə-ḵê

дорэхэй

h1869 ^HB

the bow

קָֽשֶׁת׃

qā-šeṯ

кашэт

h7198 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY