Иеремия 51:52ID 20333

00:00

/

00:00

RST+		За то вот, приходят дни, говорит Господь, когда Я посещу истуканов его, и по всей земле его будут стонать раненые.
BTI-15		Потому придет время, — говорит ГОСПОДЬ, — когда Я уничтожу идолов вавилонских, и вся земля его огласится стоном сраженных.

Therefore

lā-ḵên

ляхэн

h3651 ^HB

behold

הִנֵּֽה־

hin-nêh-

хинэх

h2009 ^HB

the days

yā-mîm

ямим

h3117 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

are coming

בָּאִים֙

bā-’îm

баим

h935 ^HB

says

nə-’um-

нэум

h5002 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3068 ^HB

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs

that I will bring judgment

וּפָקַדְתִּ֖י

ū-p̄ā-qaḏ-tî

уфакадти

h6485 ^HB

on

‘al-

аль

h5921 ^HB

her carved images

פְּסִילֶ֑יהָ

pə-sî-le-hā

псилэха

h6456 ^HB

Conj-w, Prep-b | N-msc

and throughout all

וּבְכָל־

ū-ḇə-ḵāl

увэхаль

h3605 ^HB

her land

אַרְצָ֖הּ

’ar-ṣāh

арца

h776 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms

shall groan

יֶאֱנֹ֥ק

ye-’ĕ-nōq

йээнок

h602 ^HB

the wounded

ḥā-lāl

халяль

h2491 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY