Иеремия 51:56
ID 20337
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
придет
на
него,
на
Вавилон,
опустошитель,
и
взяты
будут
ратоборцы
его,
сокрушены
будут
луки
их;
ибо
Господь,
Бог
воздаяний,
воздаст
воздаяние.
BTI-15
Но
идет
на
Вавилон
разрушитель.
Воины
его
будут
схвачены,
сломлены
будут
их
луки,
ибо
ГОСПОДЬ
—
Бог
возмездия,
воздаст
Он
по
заслугам.
[51]
Conj
Because
כִּי֩
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
comes
בָ֨א
ḇā
ва
h935
HB
Prep | 3fs
against her
עָלֶ֤יהָ
‘ā-le-hā
алэха
h5921
HB
Prep
against
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-proper-fs
Babylon
בָּבֶל֙
bā-ḇel
бавэль
h894
HB
V-Qal-Prtcpl-ms
the plunderer
שׁוֹדֵ֔ד
šō-w-ḏêḏ
шодэд
h7703
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3cp
and are taken
וְנִלְכְּדוּ֙
wə-nil-kə-ḏū
вэнилкэду
h3920
HB
Adj-mpc | 3fs
her mighty men
גִּבּוֹרֶ֔יהָ
gib-bō-w-re-hā
гиборэха
h1368
HB
V-Piel-Perf-3fs
is broken
חִתְּתָ֖ה
ḥit-tə-ṯāh
хитэта
h2865
HB
N-fpc | 3mp
every one of their bows
קַשְּׁתוֹתָ֑ם
qaš-šə-ṯō-w-ṯām
кашэтотам
h7198
HB
Conj
for
כִּ֣י
kî
ки
h3588
HB
N-msc
the God
אֵ֧ל
’êl
эль
h410
HB
N-fp
of recompense
גְּמֻל֛וֹת
gə-mu-lō-wṯ
гэмулот
h1578
HB
N-proper-ms
Yahweh [is]
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
V-Piel-InfAbs
surely
שַׁלֵּ֥ם
šal-lêm
шалэм
h7999
HB
V-Piel-Imperf-3ms
He will repay
יְשַׁלֵּֽם׃
yə-šal-lêm
йэшалэм
h7999
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
51:56-58
PK 532-3
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
