Иеремия 7:10
ID 19198
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
потом
приходите
и
становитесь
пред
лицем
Моим
в
доме
сем,
над
которым
наречено
имя
Мое,
и
говорите:
«мы
спасены»,
чтобы
впредь
делать
все
эти
мерзости.
BTI-15
И
тут
же
будете
приходить
в
Храм
Мой,
который
носит
имя
Мое,
и
говорить:
„Мы
спасены!“,
продолжая
при
этом
совершать
все
эти
мерзости?
[7]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
And [then] come
וּבָאתֶ֞ם
ū-ḇā-ṯem
уватэм
h935
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
and stand
וַעֲמַדְתֶּ֣ם
wa-‘ă-maḏ-tem
ваамадтэм
h5975
HB
Prep-l | N-mpc | 1cs
before Me
לְפָנַ֗י
lə-p̄ā-nay
лефанай
h6440
HB
Prep-b, Art | N-ms
in house
בַּבַּ֤יִת
bab-ba-yiṯ
бабайит
h1004
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּה֙
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Niphal-Perf-3ms
is called by
נִקְרָא־
niq-rā-
никра
h7121
HB
N-msc | 1cs
My name
שְׁמִ֣י
šə-mî
шэми
h8034
HB
Prep | 3ms
upon
עָלָ֔יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp
and say
וַאֲמַרְתֶּ֖ם
wa-’ă-mar-tem
ваамартэм
h559
HB
V-Niphal-Perf-1cp
we are delivered
נִצַּ֑לְנוּ
niṣ-ṣal-nū
ницалну
h5337
HB
Conj
to
לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
V-Qal-Inf
do
עֲשׂ֔וֹת
‘ă-śō-wṯ
асот
h6213
HB
DirObjM
-
אֵ֥ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | N-fp
abominations
הַתּוֹעֵב֖וֹת
hat-tō-w-‘ê-ḇō-wṯ
хатоэвот
h8441
HB
Art | Pro-cp
these
הָאֵֽלֶּה׃
hā-’êl-leh
хаэлэ
h428
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:10
TM 79
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия