Иезекииль 3:24
ID 20595
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вошел
в
меня
дух,
и
поставил
меня
на
ноги
мои,
и
Он
говорил
со
мною,
и
сказал
мне:
иди
и
запрись
в
доме
твоем.
BTI-15
Тогда
вошел
в
меня
Дух,
поставил
меня
на
ноги,
Господь
обратился
ко
мне
и
сказал:
«Иди,
затворись
в
своем
доме.
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
And entered
וַתָּבֹא־
wat-tā-ḇō-
ватаво
h935
HB
Prep | 1cs
me
בִ֣י
ḇî
ви
-
N-cs
the Spirit
ר֔וּחַ
rū-aḥ
руах
h7307
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3fs | 1cs
and set me
וַתַּעֲמִדֵ֖נִי
wat-ta-‘ă-mi-ḏê-nî
ватаамидэни
h5975
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fdc | 1cs
my feet
רַגְלָ֑י
raḡ-lāy
рагляй
h7272
HB
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
and spoke
וַיְדַבֵּ֤ר
way-ḏab-bêr
вайдабэр
h1696
HB
Prep | 1cs
with me
אֹתִי֙
’ō-ṯî
оти
h854
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and said
וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
Prep | 1cs
to me
אֵלַ֔י
’ê-lay
эляй
h413
HB
V-Qal-Imp-ms
go
בֹּ֥א
bō
бо
h935
HB
V-Niphal-Imp-ms
shut yourself
הִסָּגֵ֖ר
his-sā-ḡêr
хисагэр
h5462
HB
Prep-b | N-msc
inside
בְּת֥וֹךְ
bə-ṯō-wḵ
бэтох
h8432
HB
N-msc | 2ms
your house
בֵּיתֶֽךָ׃
bê-ṯe-ḵā
бэтэха
h1004
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἦλθεν
g2064
PREP
ἐπ᾽
g1909
P-AS
ἐμὲ
g1473
N-NSN
πνεῦμα
g4151
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἔστησέν
g2476
P-AS
με
g1473
PREP
ἐπὶ
g1909
N-APM
πόδας
g4228
P-GS
μου,
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐλάλησεν
g2980
PREP
πρός
g4314
P-AS
με
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπέν
g3004
P-DS
μοι
g1473
V-AAD-2S
Εἴσελθε
g1525
CONJ
καὶ
g2532
V-APD-2S
ἐγκλείσθητι
g1461
PREP
ἐν
g1722
A-DSN
μέσῳ
g3319
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
οἴκου
g3624
P-GS
σου.
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:1-27
TM 214
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
