Иезекииль 3:5ID 20576

00:00

/

00:00

RST+	Ибо не к народу с речью невнятною и с непонятным языком ты посылаешься, но к дому Израилеву,
BTI-15	Ты послан не к такому народу, чья речь невнятна и язык непонятен, но к народу Израилеву;

For

kî

ки

h3588 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

to

’el-

эль

h413 ^HB

a people

‘am

ам

h5971 ^HB

of unfamiliar

עִמְקֵ֥י

‘im-qê

имкэй

h6012 ^HB

speech

śā-p̄āh

сафа

h8193 ^HB

Conj-w | Adj-mpc

and hard

וְכִבְדֵ֥י

wə-ḵiḇ-ḏê

вэхивдэй

h3515 ^HB

of language

לָשׁ֖וֹן

lā-šō-wn

ляшон

h3956 ^HB

you

’at-tāh

ата

h859 ^HB

V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

[are] sent

שָׁל֑וּחַ

šā-lū-aḥ

шалуах

h7971 ^HB

[but] to

’el-

эль

h413 ^HB

the house

bêṯ

бэт

h1004 ^HB

of Israel

יִשְׂרָאֵֽל׃

yiś-rā-’êl

йисраэль

h3478 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

διότι

g1360

ADV

οὐ

g3364

PREP

πρὸς

g4314

N-ASM

λαὸν

g2992

A-ASM

βαθύχειλον

CONJ

καὶ

g2532

A-ASM

βαρύγλωσσον

P-NS

σὺ

g4771

V-FMI-2S

ἐξαποστέλλῃ

g1821

PREP

πρὸς

g4314

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

οἶκον

g3624

T-GSM

τοῦ

g3588

N-PRI

Ισραηλ

g2474

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
3:1-27	TM 214

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY