Иезекииль 36:9
ID 21437
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ибо
вот,
Я
к
вам
обращусь,
и
вы
будете
возделываемы
и
засеваемы.
BTI-15
И
вы
увидите,
что
Я
буду
заботиться
о
вас,
и
вновь
вас
будут
возделывать
и
засевать.
[36]
Conj
For
כִּ֖י
kî
ки
h3588
HB
Interj | 1cs
indeed I [am]
הִנְנִ֣י
hin-nî
хини
h2005
HB
Prep | 2mp
for you
אֲלֵיכֶ֑ם
’ă-lê-ḵem
алэхэм
h413
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
and I will turn
וּפָנִ֣יתִי
ū-p̄ā-nî-ṯî
уфанити
h6437
HB
Prep | 2mp
to you
אֲלֵיכֶ֔ם
’ă-lê-ḵem
алэхэм
h413
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-2mp
and you shall be tilled
וְנֶעֱבַדְתֶּ֖ם
wə-ne-‘ĕ-ḇaḏ-tem
вэнээвадтэм
h5647
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-2mp
and sown
וְנִזְרַעְתֶּֽם׃
wə-niz-ra‘-tem
вэнизратэм
h2232
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ὅτι
g3754
INJ
ἰδοὺ
g2400
P-NS
ἐγὼ
g1473
PREP
ἐφ᾽
g1909
P-AP
ὑμᾶς
g4771
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
ἐπιβλέψω
g1914
PREP
ἐφ᾽
g1909
P-AP
ὑμᾶς,
g4771
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-2P
κατεργασθήσεσθε
g2716
CONJ
καὶ
g2532
V-FPI-2P
σπαρήσεσθε.
g4687
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
