Иезекииль 37:10
ID 21476
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
я
изрек
пророчество,
как
Он
повелел
мне,
и
вошел
в
них
дух,
и
они
ожили,
и
стали
на
ноги
свои
—
весьма,
весьма
великое
полчище.
BTI-15
Я
изрек
пророчество,
как
велено
было
мне,
и
вошел
в
них
дух,
они
ожили
и
встали
на
ноги,
великое,
несметное
воинство!
[37]
Conj-w | V-Hithpael-ConjPerf-1cs
So I prophesied
וְהִנַּבֵּ֖אתִי
wə-hin-nab-bê-ṯî
вэхинабэти
h5012
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֣ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Piel-Perf-3ms | 1cs
He commanded me
צִוָּ֑נִי
ṣiw-wā-nî
цивани
h6680
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
and came
וַתָּבוֹא֩
wat-tā-ḇō-w
ватавов
h935
HB
Prep | 3mp
into them
בָהֶ֨ם
ḇā-hem
вахэм
-
Art | N-cs
breath
הָר֜וּחַ
hā-rū-aḥ
харуах
h7307
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and they lived
וַיִּֽחְי֗וּ
way-yiḥ-yū
вайихйу
h2421
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
and stood
וַיַּֽעַמְדוּ֙
way-ya-‘am-ḏū
ваяамду
h5975
HB
Prep
upon
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fdc | 3mp
their feet
רַגְלֵיהֶ֔ם
raḡ-lê-hem
раглэхэм
h7272
HB
N-ms
an army
חַ֖יִל
ḥa-yil
хайиль
h2428
HB
Adj-ms
Great
גָּד֥וֹל
gā-ḏō-wl
гадоль
h1419
HB
Adv
exceedingly
מְאֹד־
mə-’ōḏ-
мэод
h3966
HB
Adv
greatly
מְאֹֽד׃
mə-’ōḏ
мэод
h3966
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
ἐπροφήτευσα
g4395
ADV
καθότι
g2530
V-ANI-3S
ἐνετείλατό
g1781
P-DS
μοι·
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἰσῆλθεν
g1525
PREP
εἰς
g1519
D-APM
αὐτοὺς
g846
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
πνεῦμα,
g4151
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔζησαν
g2198
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3P
ἔστησαν
g2476
PREP
ἐπὶ
g1909
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
ποδῶν
g4228
D-GPM
αὐτῶν,
g846
N-NSF
συναγωγὴ
g4864
A-NSF
πολλὴ
g4183
ADV
σφόδρα.
g4970
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
37:1-14
4BC 1165-6
;
6BC 1093
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
