Иезекииль 39:20ID 21537

00:00

/

00:00

RST+	И насытитесь за столом Моим конями и всадниками, мужами сильными и всякими людьми военными, говорит Господь Бог.
BTI-15	У Моего стола насытитесь конями и всадниками, могучими мужами и воинами“, — это слово Владыки ГОСПОДА.

Conj-w | V-Qal-ConjPerf-2mp

And You shall be filled

וּשְׂבַעְתֶּ֤ם

ū-śə-ḇa‘-tem

усэватэм

h7646 ^HB

at

‘al-

аль

h5921 ^HB

My table

שֻׁלְחָנִי֙

šul-ḥā-nî

шулхани

h7979 ^HB

with horses

sūs

сус

h5483 ^HB

and riders

וָרֶ֔כֶב

wā-re-ḵeḇ

варэхэв

h7393 ^HB

with mighty men

גִּבּ֖וֹר

gib-bō-wr

гибор

h1368 ^HB

and with all

wə-ḵāl

вэхаль

h3605 ^HB

the men

’îš

иш

h376 ^HB

of war

מִלְחָמָ֑ה

mil-ḥā-māh

милхама

h4421 ^HB

says

nə-’um

нэум

h5002 ^HB

the Lord

אֲדֹנָ֥י

’ă-ḏō-nāy

адонай

h136 ^HB

Yahweh

יְהוִֽה׃

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-FPI-2P

ἐμπλησθήσεσθε

g1705

PREP

ἐπὶ

g1909

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

τραπέζης

g5132

P-GS

μου

g1473

N-ASM

ἵππον

g2462

CONJ

καὶ

g2532

N-ASM

ἀναβάτην,

g305

N-ASM

γίγαντα

CONJ

καὶ

g2532

A-ASM

πάντα

g3956

N-ASM

ἄνδρα

g435

N-ASM

πολεμιστήν,

V-PAI-3S

λέγει

g3004

N-NSM

κύριος.

g2962

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY