Иезекииль 45:11
ID 21710
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ефа
и
бат
должны
быть
одинаковой
меры,
так
чтобы
бат
вмещал
в
себе
десятую
часть
хомера
и
ефа
десятую
часть
хомера;
мера
их
должна
определяться
по
хомеру.
BTI-15
Эфа
и
бат
должны
быть
одинаковыми,
ведь
бат
вмещает
десятую
часть
хомера,
и
эфа
—
десятую
часть
хомера.
Хомер
определяет
их
объем.
[45]
Art | N-fs
The ephah
הָאֵיפָ֣ה
hā-’ê-p̄āh
хаэфа
h374
HB
Conj-w, Art | N-ms
and the bath
וְהַבַּ֗ת
wə-hab-baṯ
вэхабат
h1324
HB
N-ms
of measure
תֹּ֤כֶן
tō-ḵen
тохэн
h8506
HB
Number-ms
one
אֶחָד֙
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall be
יִֽהְיֶ֔ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
so that contains
לָשֵׂ֕את
lā-śêṯ
лясэт
h5375
HB
N-msc
a tenth
מַעְשַׂ֥ר
ma‘-śar
масар
h4643
HB
Art | N-ms
of a homer
הַחֹ֖מֶר
ha-ḥō-mer
хахомэр
h2563
HB
Art | N-fs
the bath
הַבָּ֑ת
hab-bāṯ
хабат
h1324
HB
Conj-w | Number-ofsc
and a tenth
וַעֲשִׂירִ֤ת
wa-‘ă-śî-riṯ
ваасирит
h6224
HB
Art | N-ms
of a homer
הַחֹ֙מֶר֙
ha-ḥō-mer
хахомэр
h2563
HB
Art | N-fs
the ephah
הָֽאֵיפָ֔ה
hā-’ê-p̄āh
хаэфа
h374
HB
Prep
according to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
Art | N-ms
the homer
הַחֹ֖מֶר
ha-ḥō-mer
хахомэр
h2563
HB
V-Qal-Imperf-3ms
shall be
יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
N-fsc | 3ms
their measure
מַתְכֻּנְתּֽוֹ׃
maṯ-kun-tōw
маткунтов
h4971
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
μέτρον
g3358
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
χοῖνιξ
g5518
ADV
ὁμοίως
g3664
A-NSF
μία
g1520
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
T-GSN
τοῦ
g3588
V-PAN
λαμβάνειν·
g2983
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
δέκατον
g1182
T-GSN
τοῦ
g3588
N-PRI
γομορ
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
χοῖνιξ,
g5518
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
A-ASN
δέκατον
g1182
T-GSN
τοῦ
g3588
N-PRI
γομορ
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
μέτρον,
g3358
PREP
πρὸς
g4314
T-ASN
τὸ
g3588
N-PRI
γομορ
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
A-NSN
ἴσον.
g2470
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
