Иезекииль 7:19
ID 20665
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Серебро
свое
они
выбросят
на
улицы,
и
золото
у
них
будет
в
пренебрежении.
Серебро
их
и
золото
их
не
сильно
будет
спасти
их
в
день
ярости
Господа.
Они
не
насытят
ими
душ
своих
и
не
наполнят
утроб
своих;
ибо
оно
было
поводом
к
беззаконию
их.
BTI-15
Выбросят
на
улицу
они
свое
серебро,
золото
назовут
презренным.
Не
спасет
их
ни
золото,
ни
серебро
в
день
гнева
ГОСПОДНЕГО.
Не
насытятся
они
золотом
,
не
наедятся
им,
потому
что
богатство
совратило
их
к
пороку!
[7]
N-msc | 3mp
Their silver
כַּסְפָּ֞ם
kas-pām
каспам
h3701
HB
Prep-b, Art | N-mp
into the streets
בַּחוּצ֣וֹת
ba-ḥū-ṣō-wṯ
бахуцот
h2351
HB
V-Hiphil-Imperf-3mp
they will throw
יַשְׁלִ֗יכוּ
yaš-lî-ḵū
яшлиху
h7993
HB
Conj-w | N-msc | 3mp
and their gold
וּזְהָבָם֮
ū-zə-hā-ḇām
узэхавам
h2091
HB
Prep-l | N-fs
like refuse
לְנִדָּ֣ה
lə-nid-dāh
ленида
h5079
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will be
יִֽהְיֶה֒
yih-yeh
йихйэ
h1961
HB
N-msc | 3mp
their silver
כַּסְפָּ֨ם
kas-pām
каспам
h3701
HB
Conj-w | N-msc | 3mp
and their gold
וּזְהָבָ֜ם
ū-zə-hā-ḇām
узэхавам
h2091
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Qal-Imperf-3ms
will be able
יוּכַ֣ל
yū-ḵal
йухаль
h3201
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf | 3mp
to deliver them
לְהַצִּילָ֗ם
lə-haṣ-ṣî-lām
лехацилям
h5337
HB
Prep-b | N-msc
in the day
בְּיוֹם֙
bə-yō-wm
бэйом
h3117
HB
N-fsc
of the wrath
עֶבְרַ֣ת
‘eḇ-raṯ
эврат
h5678
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
N-fsc | 3mp
Their souls
נַפְשָׁם֙
nap̄-šām
нафшам
h5315
HB
Adv-NegPrt
not
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Piel-Imperf-3mp
they will satisfy
יְשַׂבֵּ֔עוּ
yə-śab-bê-‘ū
йэсабэу
h7646
HB
Conj-w | N-mpc | 3mp
and their stomachs
וּמֵעֵיהֶ֖ם
ū-mê-‘ê-hem
умээхэм
h4578
HB
Adv-NegPrt
nor
לֹ֣א
lō
ло
h3808
HB
V-Piel-Imperf-3mp
fill
יְמַלֵּ֑אוּ
yə-mal-lê-’ū
йэмалэу
h4390
HB
Conj
because
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
N-msc
block stumbling
מִכְשׁ֥וֹל
miḵ-šō-wl
михшоль
h4383
HB
N-csc | 3mp
of their iniquity
עֲוֺנָ֖ם
‘ă-wō-nām
авонам
h5771
HB
V-Qal-Perf-3ms
it became
הָיָֽה׃
hā-yāh
хая
h1961
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
ἀργύριον
g694
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-FPI-3S
ῥιφήσεται
g4495
PREP
ἐν
g1722
T-DPF
ταῖς
g3588
A-DPF
πλατείαις,
g4116
CONJ
καὶ
g2532
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
χρυσίον
g5553
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-FPI-3S
ὑπεροφθήσεται·
g5246
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
ψυχαὶ
g5590
D-GPM
αὐτῶν
g846
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-APS-3P
ἐμπλησθῶσιν,
g1705
CONJ
καὶ
g2532
T-NPF
αἱ
g3588
N-NPF
κοιλίαι
g2836
D-GPM
αὐτῶν
g846
ADV
οὐ
g3364
ADV
μὴ
g3165
V-APS-3P
πληρωθῶσιν·
g4137
CONJ
διότι
g1360
N-NSF
βάσανος
g931
T-GPF
τῶν
g3588
N-GPF
ἀδικιῶν
g93
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-ANI-3S
ἐγένετο.
g1096
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
7:19
3T 549
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
