Иезекииль 8:10
ID 20683
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
вошел
я,
и
вижу,
и
вот
всякие
изображения
пресмыкающихся
и
нечистых
животных
и
всякие
идолы
дома
Израилева,
написанные
по
стенам
кругом.
BTI-15
Я
вошел
и
увидел:
всюду
на
стенах
были
вырезаны
изображения
ползучей
живности,
мерзкого
скота
и
всяких
идолов
народа
Израилева.
[8]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
So I went in
וָאָבוֹא֮
wā-’ā-ḇō-w
ваавов
h935
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
and saw
וָֽאֶרְאֶה֒
wā-’er-’eh
ваэрэ
h7200
HB
Conj-w | Interj
and there
וְהִנֵּ֨ה
wə-hin-nêh
вэхинэх
h2009
HB
N-msc
every
כָל־
ḵāl
халь
h3605
HB
N-fsc
sort
תַּבְנִ֜ית
taḇ-nîṯ
тавнит
h8403
HB
N-ms
of creeping thing
רֶ֤מֶשׂ
re-meś
рэмэс
h7431
HB
Conj-w | N-fs
and beasts
וּבְהֵמָה֙
ū-ḇə-hê-māh
увэхэма
h929
HB
N-ms
abominable
שֶׁ֔קֶץ
še-qeṣ
шэкец
h8263
HB
Conj-w | N-msc
and all
וְכָל־
wə-ḵāl
вэхаль
h3605
HB
N-mpc
the idols
גִּלּוּלֵ֖י
gil-lū-lê
гилулэй
h1544
HB
N-msc
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
V-Pual-Prtcpl-ms
portrayed
מְחֻקֶּ֥ה
mə-ḥuq-qeh
мэхуке
h2707
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Art | N-ms
the walls
הַקִּ֖יר
haq-qîr
хакир
h7023
HB
Adv
all
סָבִ֥יב ׀
sā-ḇîḇ
савив
h5439
HB
Adv
around
סָבִֽיב׃
sā-ḇîḇ
савив
h5439
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
εἰσῆλθον
g1525
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-1S
εἶδον
g3708
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
A-NPN
μάταια
g3152
N-NPN
βδελύγματα
g946
CONJ
καὶ
g2532
A-NPN
πάντα
g3956
T-NPN
τὰ
g3588
N-NPN
εἴδωλα
g1497
N-GSM
οἴκου
g3624
N-PRI
Ισραηλ
g2474
V-RPPNP
διαγεγραμμένα
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-DSM
κύκλῳ,
g2945
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:1-18
PK 448-9
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
