Иезекииль 8:9ID 20682

00:00

/

00:00

RST+	И сказал мне: войди и посмотри на отвратительные мерзости, какие они делают здесь.
BTI-15	Тогда Он сказал: «Ступай и посмотри, какие гнусные мерзости они творят здесь!»

Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms

And He said

וַיֹּ֖אמֶר

way-yō-mer

вайомэр

h559 ^HB

to me

’ê-lāy

эляй

h413 ^HB

go in

bō

бо

h935 ^HB

Conj-w | V-Qal-Imp-ms

and see

וּרְאֵה֙

ū-rə-’êh

урээх

h7200 ^HB

-

’eṯ-

эт

h853 ^HB

the abominations

הַתּוֹעֵב֣וֹת

hat-tō-w-‘ê-ḇō-wṯ

хатоэвот

h8441 ^HB

wicked

הָרָע֔וֹת

hā-rā-‘ō-wṯ

хараот

h7451 ^HB

which

’ă-šer

ашэр

h834 ^HB

they

hêm

хэм

h1992 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

are doing

עֹשִׂ֖ים

‘ō-śîm

осим

h6213 ^HB

there

pōh

по

h6311 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

V-AAI-3S

εἶπεν

g3004

PREP

πρός

g4314

P-AS

με

g1473

V-AAD-2S

Εἴσελθε

g1525

CONJ

καὶ

g2532

V-AAD-2S

ἰδὲ

g3708

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

ἀνομίας,

g458

R-APF

ἃς

g3739

D-NPM

οὗτοι

g3778

V-PAI-3P

ποιοῦσιν

g4160

ADV

ὧδε·

g3592

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
8:1-18	PK 448-9

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY