Иезекииль 9:10ID 20701

00:00

/

00:00

RST+		За то и Мое око не пощадит, и не помилую; обращу поведение их на их голову.
BTI-15		Вот за это Я не пощажу их и не помилую, обрушу их поступки им же на головы».

And also

wə-ḡam-

вэгам

h1571 ^HB

as for Me

’ă-nî

ани

h589 ^HB

neither

lō-

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3fs

will spare

ṯā-ḥō-ws

тахос

h2347 ^HB

My eye

‘ê-nî

эни

h5869 ^HB

Conj-w | Adv-NegPrt

nor

wə-lō

вэло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-1cs

will I have pity

אֶחְמֹ֑ל

’eḥ-mōl

эхмоль

h2550 ^HB

their deeds

דַּרְכָּ֖ם

dar-kām

даркам

h1870 ^HB

Prep-b | N-msc | 3mp

on their own head

בְּרֹאשָׁ֥ם

bə-rō-šām

бэрошам

h7218 ^HB

[but] I will recompense

נָתָֽתִּי׃

nā-ṯāt-tî

натати

h5414 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐ

g3364

V-FMI-3S

φείσεταί

g5339

P-GS

μου

g1473

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

ὀφθαλμός,

g3788

CONJ

οὐδὲ

g3761

ADV

μὴ

g3165

V-AAS-1S

ἐλεήσω·

g1653

T-APF

τὰς

g3588

N-APF

ὁδοὺς

g3598

D-GPM

αὐτῶν

g846

PREP

εἰς

g1519

N-APF

κεφαλὰς

g2776

D-GPM

αὐτῶν

g846

V-RAI-1S

δέδωκα.

g1325

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
9:10	TM 432

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY