Даниил 10:10
ID 22094
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
вот,
коснулась
меня
рука
и
поставила
меня
на
колени
мои
и
на
длани
рук
моих.
BTI-15
Тут
прикоснулась
ко
мне
рука
ангела
и
помогла
приподняться
;
смог
я
тогда
стать
на
колени,
опираясь
руками
о
землю.
[10]
Conj-w | Interj
And suddenly
וְהִנֵּה־
wə-hin-nêh-
вэхинэх
h2009
HB
N-fs
a hand
יָ֖ד
yāḏ
яд
h3027
HB
V-Qal-Perf-3fs
touched
נָ֣גְעָה
nā-ḡə-‘āh
нагэа
h5060
HB
Prep | 1cs
me
בִּ֑י
bî
би
-
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3fs | 1cs
and which made me tremble
וַתְּנִיעֵ֥נִי
wat-tə-nî-‘ê-nî
ватэниэни
h5128
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
N-fdc | 1cs
my knees
בִּרְכַּ֖י
bir-kay
биркай
h1290
HB
Conj-w | N-fpc
and [on] the palms
וְכַפּ֥וֹת
wə-ḵap-pō-wṯ
вэхапот
h3709
HB
N-fdc | 1cs
of my hands
יָדָֽי׃
yā-ḏāy
ядай
h3027
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
INJ
ἰδοὺ
g2400
N-NSF
χεὶρ
g5495
V-PMPNS
ἁπτομένη
g680
P-GS
μου
g1473
CONJ
καὶ
g2532
V-IAI-3S
ἤγειρέν
g1453
P-AS
με
g1473
PREP
ἐπὶ
g1909
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
γόνατά
g1119
P-GS
μου.
g1473
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
10:1-21
PK 547
10:2-19
SL 49-52
10:5-11
GC 470-1
10:8-11
3SM 354.1
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия