Даниил 10:21
ID 22105
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Впрочем
я
возвещу
тебе,
что
начертано
в
истинном
писании;
и
нет
никого,
кто
поддерживал
бы
меня
в
том,
кроме
Михаила,
князя
вашего.
BTI-15
Но
прежде
я
поведаю
тебе
о
том,
что
начертано
в
Книге
истины.
(Никто
не
поддерживает
меня
в
борьбе
с
ними,
кроме
Михаила,
правителя
вашего.
[10]
Adv
But
אֲבָל֙
’ă-ḇāl
аваль
h61
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
I will tell
אַגִּ֣יד
’ag-gîḏ
агид
h5046
HB
Prep | 2ms
you
לְךָ֔
lə-ḵā
леха
-
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
what is noted
הָרָשׁ֥וּם
hā-rā-šūm
харашум
h7559
HB
Prep-b | N-msc
in the Scripture
בִּכְתָ֖ב
biḵ-ṯāḇ
бихтав
h3791
HB
N-fs
of Truth
אֱמֶ֑ת
’ĕ-meṯ
эмэт
h571
HB
Conj-w | Adv
And No
וְאֵ֨ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
Number-ms
one
אֶחָ֜ד
’e-ḥāḏ
эхад
h259
HB
V-Hithpael-Prtcpl-ms
upholds
מִתְחַזֵּ֤ק
miṯ-ḥaz-zêq
митхазэк
h2388
HB
Prep | 1cs
me
עִמִּי֙
‘im-mî
ими
h5973
HB
Prep
against
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Pro-cp
these
אֵ֔לֶּה
’êl-leh
элэ
h428
HB
Conj
for
כִּ֥י
kî
ки
h3588
HB
Conj
except
אִם־
’im-
им
h518
HB
N-proper-ms
Michael
מִיכָאֵ֖ל
mî-ḵā-’êl
михаэль
h4317
HB
N-msc | 2mp
your prince
שַׂרְכֶֽם׃
śar-ḵem
сархэм
h8269
HB
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
ἀλλ᾽
g235
CONJ
ἢ
g2228
V-FAI-1S
ἀναγγελῶ
g312
P-DS
σοι
g4771
T-ASN
τὸ
g3588
V-RMPAS
ἐντεταγμένον
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
γραφῇ
g1124
N-GSF
ἀληθείας,
g225
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-PAI-3S
ἔστιν
g1510
A-NSM
εἷς
g1519
V-PMPNS
ἀντεχόμενος
g472
PREP
μετ᾽
g3326
P-GS
ἐμοῦ
g1473
PREP
περὶ
g4012
D-GPM
τούτων
g3778
CONJ
ἀλλ᾽
g235
CONJ
ἢ
g2228
N-PRI
Μιχαηλ
g3413
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἄρχων
g758
P-GP
ὑμῶν·
g4771
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
10:1-21
PK 547
10:21
DA 99
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия