Даниил 2:15
ID 21842
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
спросил
Ариоха,
сильного
при
царе:
«почему
такое
грозное
повеление
от
царя?
Тогда
Ариох
рассказал
все
дело
Даниилу.
BTI-15
«Что
побудило
царя
столь
срочно
издать
такой
указ?»
—
спросил
Даниил
царского
сановника.
Когда
Ариох
разъяснил
ему,
в
чем
дело,
[2]
V-Qal-Prtcpl-ms
he answered
עָנֵ֣ה
‘ā-nêh
анэх
h6032
ARC
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
and said
וְאָמַ֗ר
wə-’ā-mar
вэамар
h560
ARC
Prep-l | N-proper-ms
to Arioch
לְאַרְיוֹךְ֙
lə-’ar-yō-wḵ
леарйох
h746
HB
Adj-msd
captain
שַׁלִּיטָ֣א
šal-lî-ṭā
шалита
h7990
ARC
Pro-r
which
דִֽי־
ḏî-
ди
h1768
ARC
N-msd
king's the
מַלְכָּ֔א
mal-kā
малка
h4430
ARC
Interrog
why [is]
עַל־
‘al-
аль
h5922
ARC
Interrog
what
מָ֥ה
māh
ма
h4101
ARC
N-fsd
decree the
דָתָ֛א
ḏā-ṯā
дата
h1882
ARC
V-Hiphil-Prtcpl-fs
so urgent
מְהַחְצְפָ֖ה
mə-haḥ-ṣə-p̄āh
мэхахцэфа
h2685
ARC
Prep
from
מִן־
min-
мин
h4481
ARC
Prep
-
קֳדָ֣ם
qo-ḏām
кoдам
h6925
ARC
N-msd
king the
מַלְכָּ֑א
mal-kā
малка
h4430
ARC
Adv
then
אֱדַ֣יִן
’ĕ-ḏa-yin
эдайин
h116
ARC
N-fsd
decision the
מִלְּתָ֔א
mil-lə-ṯā
милета
h4406
ARC
V-Hiphil-Perf-3ms
made known
הוֹדַ֥ע
hō-w-ḏa‘
хода
h3046
ARC
N-proper-ms
Arioch
אַרְי֖וֹךְ
’ar-yō-wḵ
арйох
h746
HB
Prep-l | N-proper-ms
to Daniel
לְדָנִיֵּֽאל׃
lə-ḏā-nî-yêl
леданийль
h1841
ARC
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-VSM
Ἄρχων
g758
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως,
g935
PREP
περὶ
g4012
I-GSN
τίνος
g5100
V-AAI-3S
ἐξῆλθεν
g1831
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
γνώμη
g1106
T-NSF
ἡ
g3588
A-NSM
ἀναιδὴς
PREP
ἐκ
g1537
N-GSN
προσώπου
g4383
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως;
g935
V-AAI-3S
ἐγνώρισεν
g1107
PRT
δὲ
g1161
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ῥῆμα
g4487
N-PRI
Αριωχ
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δανιηλ.
g1158
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
2:1-49
FE 410-3
;
GC 364
;
PK 491-502
;
7T 161
2:1-23
SD 216
2:12-19
SL 34-5
2:12-28
FE 374
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
