Даниил 2:49
ID 21876
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Но
Даниил
просил
царя,
и
он
поставил
Седраха,
Мисаха
и
Авденаго
над
делами
страны
Вавилонской,
а
Даниил
остался
при
дворе
царя.
BTI-15
Но
по
просьбе
Даниила
царь
доверил
управление
Вавилонией
Шадраху,
Мешаху
и
Авед-Него,
а
самого
Даниила
оставил
на
службе
при
дворе
своем.
[2]
Conj-w | N-proper-ms
And Daniel
וְדָנִיֵּאל֙
wə-ḏā-nî-yêl
вэданийль
h1841
ARC
V-Qal-Perf-3ms
petitioned
בְּעָ֣א
bə-‘ā
бэа
h1156
ARC
Prep
of
מִן־
min-
мин
h4481
ARC
N-msd
king the
מַלְכָּ֔א
mal-kā
малка
h4430
ARC
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
and he set
וּמַנִּ֗י
ū-man-nî
умани
h4483
ARC
Prep
over
עַ֤ל
‘al
аль
h5922
ARC
N-fsd
affairs the
עֲבִֽידְתָּא֙
‘ă-ḇî-ḏə-tā
авидэта
h5673
ARC
Pro-r
of
דִּ֚י
dî
ди
h1768
ARC
N-fsc
the province
מְדִינַ֣ת
mə-ḏî-naṯ
мэдинат
h4083
ARC
N-proper-fs
of Babylon
בָּבֶ֔ל
bā-ḇel
бавэль
h895
ARC
Prep-l | N-proper-ms
Shadrach
לְשַׁדְרַ֥ךְ
lə-šaḏ-raḵ
лешадрах
h7715
ARC
N-proper-ms
Meshach
מֵישַׁ֖ךְ
mê-šaḵ
мэшах
h4336
ARC
-
and
וַעֲבֵ֣ד
wa-‘ă-ḇêḏ
ваавэд
-
Conj-w | N-proper-ms
Abed-nego
נְג֑וֹ
nə-ḡōw
нэгов
h5665
ARC
Conj-w | N-proper-ms
but Daniel [sat]
וְדָנִיֵּ֖אל
wə-ḏā-nî-yêl
вэданийль
h1841
ARC
Prep-b | N-msc
in the gate
בִּתְרַ֥ע
biṯ-ra‘
битра
h8651
ARC
N-msd
of king the
מַלְכָּֽא׃
mal-kā
малка
h4430
ARC
Punc
-
פ
p̄
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Δανιηλ
g1158
V-ANI-3S
ᾐτήσατο
g154
PREP
παρὰ
g3844
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως,
g935
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
κατέστησεν
g2525
PREP
ἐπὶ
g1909
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἔργα
g2041
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
χώρας
g5561
N-GSF
Βαβυλῶνος
g897
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Σεδραχ,
N-PRI
Μισαχ,
N-PRI
Αβδεναγω·
CONJ
καὶ
g2532
N-PRI
Δανιηλ
g1158
V-IAI-3S
ἦν
g1510
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
αὐλῇ
g833
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
βασιλέως.
g935
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:1-12:13
PM 313
2:1-49
FE 410-3
;
GC 364
;
PK 491-502
;
7T 161
2:47-49
COL 350
2:49
4T 569
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
