Даниил 5:24ID 21967

00:00

/

00:00

RST+		За это и послана от Него кисть руки, и начертано это писание.
BTI-15		Потому и была послана от Него эта рука и начертана эта надпись.

[5]

Prep-b | Adv

Then

בֵּאדַ֙יִן֙

bê-ḏa-yin

бэдайин

h116 ^ARC

Prep

from

מִן־

min-

мин

h4481 ^ARC

Prep | 3ms

Him

קֳדָמ֔וֹהִי

qo-ḏā-mō-w-hî

кoдамохи

h6925 ^ARC

V-Niphal-Perf-3ms

were sent

שְׁלִ֖יַחַ‪‬

šə-li-ya-aḥ

шлияах

h7972 ^ARC

N-msd

fingers the

פַּסָּ֣א

pas-sā

паса

h6447 ^ARC

Pro-r

of

דִֽי־

ḏî-

ди

h1768 ^ARC

N-fsd

hand the

יְדָ֑א

yə-ḏā

йэда

h3028 ^ARC

Conj-w | N-msd

and writing

וּכְתָבָ֥א

ū-ḵə-ṯā-ḇā

ухэтава

h3792 ^ARC

Pro-ms

this

דְנָ֖ה

ḏə-nāh

дэна

h1836 ^ARC

V-Niphal-Perf-3ms

was written

רְשִֽׁים׃

rə-šîm

рэшим

h7560 ^ARC

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

PREP

διὰ

g1223

D-ASN

τοῦτο

g3778

PREP

ἐκ

g1537

N-GSN

προσώπου

g4383

D-GSM

αὐτοῦ

g846

V-API-3S

ἀπεστάλη

g649

N-NSM

ἀστράγαλος

N-GSF

χειρὸς

g5495

CONJ

καὶ

g2532

T-ASF

τὴν

g3588

N-ASF

γραφὴν

g1124

D-ASF

ταύτην

g3778

V-AAI-3S

ἐνέταξεν.

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-12:13	PM 313
5:1-31	CH 110; HP 130.6; Mar 39.3; 1MCP 316.1; PK 522-38; 2SM 126; 2SM 135; TSB 139.3; TM 434-6; UL 241.4
5:24-28	DA 539; 5BC 1109; SR 226; 4T 14; 5T 244
5:24-31	Te 49

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY