Даниил 6:28ID 22002

00:00

/

00:00

RST+		И Даниил благоуспевал и в царствование Дария, и в царствование Кира Персидского.
BTI-15		И был Даниил в большом почете в царствование Дария и в царствование Кира Персидского.

Conj-w | N-proper-ms

So Daniel

וְדָנִיֵּ֣אל

wə-ḏā-nî-yêl

вэданийль

h1841 ^ARC

this

də-nāh

дэна

h1836 ^ARC

V-Hiphil-Perf-3ms

prospered

הַצְלַ֖ח

haṣ-laḥ

хацлях

h6744 ^ARC

in the reign

בְּמַלְכ֣וּת

bə-mal-ḵūṯ

бэмалхут

h4437 ^ARC

of Darius

דָּרְיָ֑וֶשׁ

dā-rə-yā-weš

дарэявэш

h1868 ^ARC

Conj-w, Prep-b | N-fsc

and in the reign

וּבְמַלְכ֖וּת

ū-ḇə-mal-ḵūṯ

увэмалхут

h4437 ^ARC

of Cyrus

כּ֥וֹרֶשׁ

kō-w-reš

корэш

h3567 ^ARC

Persian

[pā-rə-sā-yā]

[парэсая]

-

Persian the

(פָּרְסָאָֽה׃)

(pā-rə-sā-’āh)

(парэсаах)

h6543 ^ARC

-

p̄

-

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

CONJ

καὶ

g2532

N-PRI

Δανιηλ

g1158

V-IAI-3S

κατεύθυνεν

g2720

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

βασιλείᾳ

g932

N-GSM

Δαρείου

CONJ

καὶ

g2532

PREP

ἐν

g1722

T-DSF

τῇ

g3588

N-DSF

βασιλείᾳ

g932

N-GSM

Κύρου

g2962

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

Πέρσου.

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
1:1-12:13	PM 313
6:1-28	Ed 254; PK 539-48; SL 42-52; 1T 295-6; 4T 569; 8T 123
6:22-28	PK 557; TM 443
6:27,28	MH 90; MH 487

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY