Осия 13:10
ID 22345
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Где
царь
твой
теперь?
Пусть
он
спасет
тебя
во
всех
городах
твоих!
Где
судьи
твои,
о
которых
говорил
ты:
«дай
нам
царя
и
начальников»?
BTI-15
Где
теперь
твой
царь,
который
мог
бы
помочь
тебе?
И
где
те
князья
в
каждом
городе
вашем,
о
которых
говорили
вы:
„Дай
нам
царя
и
князей“?
[13]
Interj
I will be
אֱהִ֤י
’ĕ-hî
эхи
h165
HB
N-msc | 2ms
your king
מַלְכְּךָ֙
mal-kə-ḵā
малкэха
h4428
HB
Conj
where [is any other]
אֵפ֔וֹא
’ê-p̄ō-w
эфов
h645
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConjImperf-3ms | 2ms
that he may save you
וְיוֹשִֽׁיעֲךָ֖
wə-yō-wō-šî-‘ă-ḵā
вэйошиаха
h3467
HB
Prep-b | N-msc
in all
בְּכָל־
bə-ḵāl
бэхаль
h3605
HB
N-fpc | 2ms
your cities
עָרֶ֑יךָ
‘ā-re-ḵā
арэха
h5892
HB
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc | 2ms
and your judges
וְשֹׁ֣פְטֶ֔יךָ
wə-šō-p̄ə-ṭe-ḵā
вэшофэтэха
h8199
HB
Pro-r
to whom
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-2ms
you said
אָמַ֔רְתָּ
’ā-mar-tā
амарта
h559
HB
V-Qal-Imp-ms | 3fs
Give
תְּנָה־
tə-nāh-
тэна
h5414
HB
Prep | 1cs
me
לִּ֖י
lî
ли
-
N-ms
a King
מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
мэлэх
h4428
HB
Conj-w | N-mp
and princes
וְשָׂרִֽים׃
wə-śā-rîm
вэсарим
h8269
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ποῦ
g4225
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
βασιλεύς
g935
P-GS
σου
g4771
D-NSM
οὗτος;
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-AAD-3S
διασωσάτω
g1295
P-AS
σε
g4771
PREP
ἐν
g1722
A-DPF
πάσαις
g3956
T-DPF
ταῖς
g3588
N-DPF
πόλεσίν
g4172
P-GS
σου·
g4771
V-AAD-3S
κρινάτω
g2919
P-AS
σε
g4771
R-ASM
ὃν
g3739
V-AAI-2S
εἶπας
g2036
V-AAD-2S
Δός
g1325
P-DS
μοι
g1473
N-ASM
βασιλέα
g935
CONJ
καὶ
g2532
N-ASM
ἄρχοντα.
g758
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:9,10
PK 283
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия