Осия 13:1
ID 22336
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Когда
Ефрем
говорил,
все
трепетали.
Он
был
высок
в
Израиле;
но
сделался
виновным
через
Ваала,
и
погиб.
BTI-15
В
былые
времена,
когда
колено
Ефремово
говорило,
прочие
внимали
с
благоговением
и
высоко
почитали
ефремлян
в
Израиле,
но
те
навлекли
на
себя
вину,
Ваалу
поклоняясь,
и
жизнью
самой
поплатились.
[13]
Prep-k | V-Piel-Inf
When spoke
כְּדַבֵּ֤ר
kə-ḏab-bêr
кэдабэр
h1696
HB
N-proper-ms
Ephraim
אֶפְרַ֙יִם֙
’ep̄-ra-yim
эфрайим
h669
HB
N-fs
trembling
רְתֵ֔ת
rə-ṯêṯ
рэтэт
h7578
HB
V-Qal-Perf-3ms
exalted
נָשָׂ֥א
nā-śā
наса
h5375
HB
Pro-3ms
He [himself]
ה֖וּא
hū
ху
h1931
HB
Prep-b | N-proper-ms
in Israel
בְּיִשְׂרָאֵ֑ל
bə-yiś-rā-’êl
бэйисраэль
h3478
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
but when he offended
וַיֶּאְשַׁ֥ם
way-ye’-šam
вайэшам
h816
HB
Prep-b, Art | N-proper-ms
through Baal [worship]
בַּבַּ֖עַל
bab-ba-‘al
бабааль
h1168
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and he died
וַיָּמֹֽת׃
way-yā-mōṯ
ваямот
h4191
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
PREP
Κατὰ
g2596
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
λόγον
g3056
N-PRI
Εφραιμ
g2187
N-APN
δικαιώματα
g1345
D-NSM
αὐτὸς
g846
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
PREP
ἐν
g1722
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Ισραηλ
g2474
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
ἔθετο
g5087
D-APN
αὐτὰ
g846
T-DSF
τῇ
g3588
N-PRI
Βααλ
g896
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέθανεν.
g599
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
13:1
5T 50
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
