Осия 4:9
ID 22211
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
что
будет
с
народом,
то
и
со
священником;
и
накажу
его
по
путям
его,
и
воздам
ему
по
делам
его.
BTI-15
Участь
одна
ждет
и
народ,
и
священников:
со
всех
равно
взыщу
за
пути
их
беззаконные
,
всем
воздам
за
дела
неправедные
.
[4]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And it shall be
וְהָיָ֥ה
wə-hā-yāh
вэхая
h1961
HB
Prep-k, Art | N-ms
like people
כָעָ֖ם
ḵā-‘ām
хаам
h5971
HB
Prep-k, Art | N-ms
like priest
כַּכֹּהֵ֑ן
kak-kō-hên
какохэн
h3548
HB
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
so I will punish
וּפָקַדְתִּ֤י
ū-p̄ā-qaḏ-tî
уфакадти
h6485
HB
Prep | 3ms
them
עָלָיו֙
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-cpc | 3ms
for their ways
דְּרָכָ֔יו
də-rā-ḵāw
дэрахав
h1870
HB
Conj-w | N-mpc | 3ms
and for their deeds
וּמַעֲלָלָ֖יו
ū-ma-‘ă-lā-lāw
умааляляв
h4611
HB
V-Hiphil-Imperf-1cs
reward
אָשִׁ֥יב
’ā-šîḇ
ашив
h7725
HB
Prep | 3ms
them
לֽוֹ׃
lōw
лов
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἔσται
g1510
ADV
καθὼς
g2531
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
λαὸς
g2992
ADV
οὕτως
g3778
ADV
καὶ
g2532
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἱερεύς,
g2409
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
ἐκδικήσω
g1556
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASM
αὐτὸν
g846
T-APF
τὰς
g3588
N-APF
ὁδοὺς
g3598
D-GSM
αὐτοῦ
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
διαβούλια
D-GSM
αὐτοῦ
g846
V-FAI-1S
ἀνταποδώσω
g467
D-DSM
αὐτῷ.
g846
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
4:6-9
PK 281
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия