Осия 8:4
ID 22267
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Поставляли
царей
сами,
без
Меня;
ставили
князей,
но
без
Моего
ведома;
из
серебра
своего
и
золота
своего
сделали
для
себя
идолов:
оттуда
гибель.
BTI-15
Царей
без
позволенья
Моего
на
престол
возводили,
князьями
делали
без
Моего
одобрения;
на
идолов
пускали
и
серебро,
и
золото
свое!
И
всё
себе
в
погибель!
[8]
Pro-3mp
They
הֵ֤ם
hêm
хэм
h1992
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
set up kings
הִמְלִיכוּ֙
him-lî-ḵū
химлиху
h4427
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
Prep | 1cs
by Me
מִמֶּ֔נִּי
mim-men-nî
мимэни
h4480
HB
V-Hiphil-Perf-3cp
they made princes
הֵשִׂ֖ירוּ
hê-śî-rū
хэсиру
h8323
HB
Conj-w | Adv-NegPrt
but not
וְלֹ֣א
wə-lō
вэло
h3808
HB
V-Qal-Perf-1cs
I did acknowledge [them]
יָדָ֑עְתִּי
yā-ḏā-‘ə-tî
ядаэти
h3045
HB
N-msc | 3mp
from their silver
כַּסְפָּ֣ם
kas-pām
каспам
h3701
HB
Conj-w | N-msc | 3mp
and gold
וּזְהָבָ֗ם
ū-zə-hā-ḇām
узэхавам
h2091
HB
V-Qal-Perf-3cp
they made
עָשׂ֤וּ
‘ā-śū
асу
h6213
HB
Prep | 3mp
for themselves
לָהֶם֙
lā-hem
ляхэм
-
N-mp
idols
עֲצַבִּ֔ים
‘ă-ṣab-bîm
ацабим
h6091
HB
Conj
that
לְמַ֖עַן
lə-ma-‘an
лемаан
h4616
HB
V-Niphal-Imperf-3ms
they might be cut off
יִכָּרֵֽת׃
yik-kā-rêṯ
йикарэт
h3772
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
D-DPM
ἑαυτοῖς
g1438
V-AAI-3P
ἐβασίλευσαν
g936
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐ
g3364
PREP
δι᾽
g1223
P-GS
ἐμοῦ,
g1473
V-AAI-3P
ἦρξαν
g757
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-AAI-3P
ἐγνώρισάν
g1107
P-DS
μοι·
g1473
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
ἀργύριον
g694
D-GPM
αὐτῶν
g846
CONJ
καὶ
g2532
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
χρυσίον
g5553
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAI-3P
ἐποίησαν
g4160
D-DPM
ἑαυτοῖς
g1438
N-APN
εἴδωλα,
g1497
CONJ
ὅπως
g3704
V-APS-3P
ἐξολεθρευθῶσιν.
g1842
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
8:3,4
PK 279-80
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
