Осия 9:2ID 22279

00:00

/

00:00

RST+		Гумно и точило не будут питать их, и надежда на виноградный сок обманет их.
BTI-15		Но ни гумно, ни давильня таковых не прокормят, и вина молодого не будет у них.

The threshing floor

gō-ren

горэн

h1637 ^HB

and the winepress

וָיֶ֖קֶב

wā-ye-qeḇ

вайэкев

h3342 ^HB

not

lō

ло

h3808 ^HB

V-Qal-Imperf-3ms | 3mp

shall feed them

יִרְעֵ֑ם

yir-‘êm

йирэм

h7462 ^HB

and the new wine

וְתִיר֖וֹשׁ

wə-ṯî-rō-wōš

вэтирош

h8492 ^HB

V-Piel-Imperf-3ms

shall fail

יְכַ֥חֶשׁ

yə-ḵa-ḥeš

йэхахэш

h3584 ^HB

in her

bāh

ба

-

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

N-NSF

ἅλων

g257

CONJ

καὶ

g2532

N-NSF

ληνὸς

g3025

ADV

οὐκ

g3364

V-AAI-3S

ἔγνω

g1097

D-APM

αὐτούς,

g846

CONJ

καὶ

g2532

T-NSM

ὁ

g3588

N-NSM

οἶνος

g3631

V-ANI-3S

ἐψεύσατο

g5574

D-APM

αὐτούς.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2025

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY