Михей 3:9
ID 22686
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Слушайте
же
это,
главы
дома
Иаковлева
и
князья
дома
Израилева,
гнушающиеся
правосудием
и
искривляющие
все
прямое,
BTI-15
Послушайте
же
вы,
главы
потомков
Иакова,
правители
дома
Израилева,
—
вы,
отвергающие
справедливость
и
всё,
что
истинно,
извращающие!
[3]
V-Qal-Imp-mp
Hear
שִׁמְעוּ־
šim-‘ū-
шиму
h8085
HB
Interj
now
נָ֣א
nā
на
h4994
HB
Pro-fs
this
זֹ֗את
zōṯ
зот
h2063
HB
N-mpc
You heads
רָאשֵׁי֙
rā-šê
рашэ
h7218
HB
N-msc
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Jacob
יַעֲקֹ֔ב
ya-‘ă-qōḇ
яаков
h3290
HB
Conj-w | N-mpc
and rulers
וּקְצִינֵ֖י
ū-qə-ṣî-nê
укэцинэй
h7101
HB
N-msc
of the house
בֵּ֣ית
bêṯ
бэт
h1004
HB
N-proper-ms
of Israel
יִשְׂרָאֵ֑ל
yiś-rā-’êl
йисраэль
h3478
HB
Art | V-Piel-Prtcpl-mp
who abhor
הַֽמֲתַעֲבִ֣ים
ha-mă-ṯa-‘ă-ḇîm
хаматаавим
h8581
HB
N-ms
justice
מִשְׁפָּ֔ט
miš-pāṭ
мишпат
h4941
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֵ֥ת
wə-’êṯ
вээт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Art | Adj-fs
equity
הַיְשָׁרָ֖ה
hay-šā-rāh
хайшара
h3477
HB
V-Piel-Imperf-3mp
pervert
יְעַקֵּֽשׁוּ׃
yə-‘aq-qê-šū
йэакэшу
h6140
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAD-2P
ἀκούσατε
g191
PRT
δὴ
g1161
D-APN
ταῦτα,
g3778
T-NPM
οἱ
g3588
V-PMPNP
ἡγούμενοι
g2233
N-GSM
οἴκου
g3624
N-PRI
Ιακωβ
g2384
CONJ
καὶ
g2532
T-NPM
οἱ
g3588
A-NPM
κατάλοιποι
g2645
N-GSM
οἴκου
g3624
N-PRI
Ισραηλ
g2474
T-NPM
οἱ
g3588
V-PMPNP
βδελυσσόμενοι
g948
N-ASN
κρίμα
g2917
CONJ
καὶ
g2532
A-APN
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
A-APN
ὀρθὰ
g3717
V-PAPNP
διαστρέφοντες,
g1294
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:9-11
GC 26-7
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия