Наум 2:11
ID 22779
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Где
теперь
логовище
львов
и
то
пастбище
для
львенков,
по
которому
ходил
лев,
львица
и
львенок,
и
никто
не
пугал
их,
—
BTI-15
Где
же
теперь
то
логово
львиное
и
место
кормления
львят,
куда
шли
лев
и
львица
с
потомством
своим
и
никто
их
не
мог
потревожить?
[2]
Interrog
Where
אַיֵּה֙
’ay-yêh
айэх
h346
HB
N-msc
the dwelling
מְע֣וֹן
mə-‘ō-wn
мэон
h4583
HB
N-mp
of the lions
אֲרָי֔וֹת
’ă-rā-yō-wṯ
арайот
h738
HB
Conj-w | N-ms
and the feeding place
וּמִרְעֶ֥ה
ū-mir-‘eh
умирэ
h4829
HB
Pro-3ms
is
ה֖וּא
hū
ху
h1931
HB
Prep-l, Art | N-mp
of the young lions
לַכְּפִרִ֑ים
lak-kə-p̄i-rîm
лякэфирим
h3715
HB
Pro-r
where
אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
walked
הָלַךְ֩
hā-laḵ
халях
h1980
HB
N-ms
the lion
אַרְיֵ֨ה
’ar-yêh
арйэх
h738
HB
N-ms
the lioness
לָבִ֥יא
lā-ḇî
ляви
h3833
HB
Adv
there
שָׁ֛ם
šām
шам
h8033
HB
N-msc
[and] cub
גּ֥וּר
gūr
гур
h1482
HB
N-ms
of lion
אַרְיֵ֖ה
’ar-yêh
арйэх
h738
HB
Conj-w | Adv
and no one
וְאֵ֥ין
wə-’ên
вээн
h369
HB
V-Hiphil-Prtcpl-ms
made [them] afraid
מַחֲרִֽיד׃
ma-ḥă-rîḏ
махарид
h2729
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
ποῦ
g4225
V-PAI-3S
ἐστιν
g1510
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
κατοικητήριον
g2732
T-GPM
τῶν
g3588
N-GPM
λεόντων
g3023
CONJ
καὶ
g2532
T-NSF
ἡ
g3588
N-NSF
νομὴ
g3542
T-NSF
ἡ
g3588
V-PAPNS
οὖσα
g1510
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
σκύμνοις,
R-GSM
οὗ
g3739
V-API-3S
ἐπορεύθη
g4198
N-NSM
λέων
g3023
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
εἰσελθεῖν
g1525
ADV
ἐκεῖ,
g1563
N-NSM
σκύμνος
N-GSM
λέοντος
g3023
CONJ
καὶ
g2532
ADV
οὐκ
g3364
V-IAI-3S
ἦν
g1510
T-NSM
ὁ
g3588
V-PAPNS
ἐκφοβῶν;
g1629
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
2:10,11
PK 364
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
