Наум 2:9ID 22777

00:00

/

00:00

RST+	Расхищайте серебро, расхищайте золото! нет конца запасам всякой драгоценной утвари.
BTI-15	Слышны и другие голоса: «Грабьте, грабьте, хватайте серебро и золото! Полно здесь добра всякого и драгоценностей всевозможных!»

Take spoil

בֹּ֥זּוּ

bōz-zū

бозу

h962 ^HB

of silver

ḵe-sep̄

хэсэф

h3701 ^HB

take spoil

בֹּ֣זּוּ

bōz-zū

бозу

h962 ^HB

of gold

zā-hāḇ

захав

h2091 ^HB

and [There is] no

wə-’ên

вээн

h369 ^HB

end

qê-ṣeh

кэцэ

h7097 ^HB

Prep-l, Art | N-fs

of treasure

לַתְּכוּנָ֔ה

lat-tə-ḵū-nāh

лятэхуна

h8498 ^HB

Or wealth

kā-ḇōḏ

кавод

h3519 ^HB

of every

mik-kōl

миколь

h3605 ^HB

prize

kə-lî

кэли

h3627 ^HB

desirable

חֶמְדָּֽה׃

ḥem-dāh

хэмда

h2532 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

V-IAI-3P

διήρπαζον

g1283

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

ἀργύριον,

g694

V-IAI-3P

διήρπαζον

g1283

T-ASN

τὸ

g3588

N-ASN

χρυσίον,

g5553

CONJ

καὶ

g2532

ADV

οὐκ

g3364

V-IAI-3S

ἦν

g1510

N-NSN

πέρας

g4009

T-GSM

τοῦ

g3588

N-GSM

κόσμου

g2889

D-GSF

αὐτῆς·

g846

V-RAI-3P

βεβάρυνται

g925

PREP

ὑπὲρ

g5228

A-ASN

πάντα

g3956

T-APN

τὰ

g3588

N-APN

σκεύη

g4632

T-APN

τὰ

g3588

A-APN

ἐπιθυμητὰ

D-GSF

αὐτῆς.

g846

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY