Наум 3:11
ID 22792
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Так
и
ты
—
опьянеешь
и
скроешься;
так
и
ты
будешь
искать
защиты
от
неприятеля.
BTI-15
Так
и
тебе,
Ниневия
,
испить
чашу
гнева
придется,
пока
и
над
тобою
не
будет
взят
верх,
тоже
будешь
напрасно
силиться
от
врага
укрыться.
[3]
Conj
Also
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
Pro-2fs
You
אַ֣תְּ
’at
ат
h859
HB
V-Qal-Imperf-2fs
will be drunk
תִּשְׁכְּרִ֔י
tiš-kə-rî
тишкэри
h7937
HB
V-Qal-Imperf.Jus-3fs
You will be
תְּהִ֖י
tə-hî
тэхи
h1961
HB
V-Niphal-Prtcpl-fs
hidden
נַֽעֲלָמָ֑ה
na-‘ă-lā-māh
нааляма
h5956
HB
Conj
also
גַּם־
gam-
гам
h1571
HB
Pro-2fs
You
אַ֛תְּ
’at
ат
h859
HB
V-Piel-Imperf-2fs
will seek
תְּבַקְשִׁ֥י
tə-ḇaq-šî
тэвакши
h1245
HB
N-ms
refuge
מָע֖וֹז
mā-‘ō-wz
маоз
h4581
HB
Prep-m | V-Qal-Prtcpl-ms
from the enemy
מֵאוֹיֵֽב׃
mê-’ō-w-yêḇ
мэойэв
h341
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
σὺ
g4771
V-FPI-2S
μεθυσθήσῃ
g3184
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-2S
ἔσῃ
g1510
V-RMINF
ὑπερεωραμένη,
CONJ
καὶ
g2532
P-NS
σὺ
g4771
V-FAI-3S
ζητήσεις
g2212
D-DSF
σεαυτῇ
g4572
N-ASF
στάσιν
g4714
PREP
ἐξ
g1537
N-GPM
ἐχθρῶν.
g2190
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
