Аввакум 1:9
ID 22809
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Весь
он
идет
для
грабежа;
устремив
лице
свое
вперед,
он
забирает
пленников,
как
песок.
BTI-15
Все
они
насилия
жаждут,
вперед
их
лица
устремлены,
набирают
пленников
—
не
сосчитать,
что
песку.
[1]
N-msc | 3ms
They all
כֻּלֹּה֙
kul-lōh
куло
h3605
HB
Prep-l | N-ms
for violence
לְחָמָ֣ס
lə-ḥā-mās
лехамас
h2555
HB
V-Qal-Imperf-3ms
Come
יָב֔וֹא
yā-ḇō-w
явов
h935
HB
N-fsc
are set
מְגַמַּ֥ת
mə-ḡam-maṯ
мэгамат
h4041
HB
N-mpc | 3mp
their faces
פְּנֵיהֶ֖ם
pə-nê-hem
пнэхэм
h6440
HB
N-ms | 3fs
[like] the east [wind]
קָדִ֑ימָה
qā-ḏî-māh
кадима
h6921
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and they gather
וַיֶּאֱסֹ֥ף
way-ye-’ĕ-sōp̄
вайээсоф
h622
HB
Prep-k, Art | N-ms
like sand
כַּח֖וֹל
ka-ḥō-wl
кахоль
h2344
HB
N-ms
captives
שֶֽׁבִי׃
še-ḇî
шэви
h7628
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
N-NSF
συντέλεια
g4930
PREP
εἰς
g1519
A-NPM
ἀσεβεῖς
g765
V-FAI-3S
ἥξει
g1854
V-RAPAP
ἀνθεστηκότας
g436
N-DPN
προσώποις
g4383
D-GPM
αὐτῶν
g846
PREP
ἐξ
g1537
A-GSF
ἐναντίας
g1727
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-3S
συνάξει
g4863
CONJ
ὡς
g3739
N-ASF
ἄμμον
g285
N-ASF
αἰχμαλωσίαν.
g161
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
1:2-12
PK 385-6
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
