Софония 2:10ID 22884

00:00

/

00:00

RST+	Это им за высокомерие их, за то, что они издевались и величались над народом Господа Саваофа.
BTI-15	За гордыню свою они поплатятся, за то, что поносили народ ГОСПОДА Воинств и посягали на него.

This

zōṯ

зот

h2063 ^HB

Prep-l | Pro-3mp

they shall have

lā-hem

ляхэм

h1992 ^HB

for

ta-ḥaṯ

тахат

h8478 ^HB

their pride

גְּאוֹנָ֑ם

gə-’ō-w-nām

гэонам

h1347 ^HB

because

kî

ки

h3588 ^HB

V-Piel-Perf-3cp

they have reproached

חֵֽרְפוּ֙

ḥê-rə-p̄ū

хэрэфу

h2778 ^HB

Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3mp

and made arrogant threats

וַיַּגְדִּ֔לוּ

way-yaḡ-di-lū

ваягдилу

h1431 ^HB

Against

‘al-

аль

h5921 ^HB

the people of

‘am

ам

h5971 ^HB

Yahweh

Yah-weh

Яхвэ

h3069 ^HB

of hosts

צְבָאֽוֹת׃

ṣə-ḇā-’ō-wṯ

цэваот

h6635 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

D-NSF

αὕτη

g3778

D-DPM

αὐτοῖς

g846

PREP

ἀντὶ

g473

T-GSF

τῆς

g3588

N-GSF

ὕβρεως

g5196

D-GPM

αὐτῶν,

g846

CONJ

διότι

g1360

V-AAI-3P

ὠνείδισαν

g3679

CONJ

καὶ

g2532

V-API-3P

ἐμεγαλύνθησαν

g3170

PREP

ἐπὶ

g1909

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

κύριον

g2962

T-ASM

τὸν

g3588

N-ASM

παντοκράτορα.

g3841

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY