Софония 3:18
ID 22907
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сетующих
о
торжественных
празднествах
Я
соберу:
твои
они,
на
них
тяготеет
поношение.
BTI-15
как
в
дни
праздников.
Удалю
от
тебя
бедствия,
чтобы
не
глумились
над
тобой
за
это,
[3]
V-Niphal-Prtcpl-mpc
Those who sorrow
נוּגֵ֧י
nū-ḡê
нугэй
h3013
HB
Prep-m | N-ms
over the appointed [assembly]
מִמּוֹעֵ֛ד
mim-mō-w-‘êḏ
мимоэд
h4150
HB
V-Qal-Perf-1cs
I will gather
אָסַ֖פְתִּי
’ā-sap̄-tî
асафти
h622
HB
Prep | 2fs
among you
מִמֵּ֣ךְ
mim-mêḵ
мимэх
h4480
HB
V-Qal-Perf-3cp
who are
הָי֑וּ
hā-yū
хайу
h1961
HB
N-fs
[is] a burden
מַשְׂאֵ֥ת
maś-’êṯ
масэт
h4864
HB
Prep | 3fs
its
עָלֶ֖יהָ
‘ā-le-hā
алэха
h5921
HB
N-fs
[To whom] reproach
חֶרְפָּֽה׃
ḥer-pāh
хэрпа
h2781
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FAI-1S
συνάξω
g4863
T-APM
τοὺς
g3588
V-RMPAP
συντετριμμένους·
g4937
INJ
οὐαί,
g3759
I-NSM
τίς
g5100
V-AAI-3S
ἔλαβεν
g2983
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASF
αὐτὴν
g846
N-ASM
ὀνειδισμόν;
g3680
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:18-20
6T 458
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
