Захария 14:3
ID 23140
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Тогда
выступит
Господь
и
ополчится
против
этих
народов,
как
ополчился
в
день
брани.
BTI-15
Выступит
Господь
и
сразится
с
теми
народами,
как
сражается
Он
в
день
брани!
[14]
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
And will go forth
וְיָצָ֣א
wə-yā-ṣā
вэяца
h3318
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֔ה
Yah-weh
Яхвэ
h3069
HB
Conj-w | V-Niphal-ConjPerf-3ms
and fight
וְנִלְחַ֖ם
wə-nil-ḥam
вэнилхам
h3898
HB
Prep-b, Art | N-mp
against nations
בַּגּוֹיִ֣ם
bag-gō-w-yim
багойим
h1471
HB
Art | Pro-3mp
those
הָהֵ֑ם
hā-hêm
хахэм
h1992
HB
Prep-k | N-msc
as
כְּי֥וֹם
kə-yō-wm
кэйом
h3117
HB
V-Niphal-Inf | 3ms
He fights
הִֽלָּחֲמ֖ו
hil-lā-ḥă-mōw
хиляхамов
h3898
HB
Prep-b | N-msc
in the day
בְּי֥וֹם
bə-yō-wm
бэйом
h3117
HB
N-ms
of battle
קְרָֽב׃
qə-rāḇ
кэрав
h7128
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
ἐξελεύσεται
g1831
N-NSM
κύριος
g2962
CONJ
καὶ
g2532
V-FMI-3S
παρατάξεται
PREP
ἐν
g1722
T-DPN
τοῖς
g3588
N-DPN
ἔθνεσιν
g1484
D-DPM
ἐκείνοις
g1565
ADV
καθὼς
g2531
N-NSF
ἡμέρα
g2250
N-GSF
παρατάξεως
D-GSM
αὐτοῦ
g846
PREP
ἐν
g1722
N-DSF
ἡμέρᾳ
g2250
N-GSM
πολέμου.
g4171
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
14:3
3SM 273.2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
