Иисус Навин 11:9
ID 6117
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
поступил
Иисус
с
ними
так,
как
сказал
ему
Господь:
коням
их
перерезал
жилы
и
колесницы
их
сожег
огнем.
BTI-15
Тогда
Иисус
сделал
так,
как
повелел
ему
ГОСПОДЬ:
лошадям
их
подрезал
сухожилия,
а
колесницы
сжег.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So did
וַיַּ֤עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
Prep | 3mp
to them
לָהֶם֙
lā-hem
ляхэм
-
N-proper-ms
Joshua
יְהוֹשֻׁ֔עַ
yə-hō-wō-šu-a‘
йэхошуа
h3091
HB
Prep-k | Pro-r
as
כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
каашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms
had told
אָֽמַר־
’ā-mar-
амар
h559
HB
Prep | 3ms
him
ל֖וֹ
lōw
лов
-
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-mpc | 3mp
their horses
סוּסֵיהֶ֣ם
sū-sê-hem
сусэхэм
h5483
HB
V-Piel-Perf-3ms
he hamstrung
עִקֵּ֔ר
‘iq-qêr
икэр
h6131
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-fpc | 3mp
their chariots
מַרְכְּבֹתֵיהֶ֖ם
mar-kə-ḇō-ṯê-hem
маркэвотэхэм
h4818
HB
V-Qal-Perf-3ms
burned
שָׂרַ֥ף
śā-rap̄
сараф
h8313
HB
Prep-b, Art | N-cs
with fire
בָּאֵֽשׁ׃
bā-’êš
баэш
h784
HB
Punc
-
ס
s
-
-
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
D-DPM
αὐτοῖς
g846
N-PRI
Ἰησοῦς
g2424
R-ASM
ὃν
g3739
N-ASM
τρόπον
g5158
V-ANI-3S
ἐνετείλατο
g1781
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-NSM
κύριος·
g2962
T-APM
τοὺς
g3588
N-APM
ἵππους
g2462
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAI-3S
ἐνευροκόπησεν
CONJ
καὶ
g2532
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ἅρματα
g716
D-GPM
αὐτῶν
g846
V-AAI-3S
ἐνέπρησεν
g1714
PREP
ἐν
g1722
N-DSN
πυρί.
g4442
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-23
PP 510-2
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия