Иисус Навин 22:17
ID 6444
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Разве
мало
для
нас
беззакония
Фегорова,
от
которого
мы
не
очистились
до
сего
дня
и
за
которое
поражено
было
общество
Господне?
BTI-15
Неужели
мало
нам
преступлений,
совершенных
у
Пеора?
Мы
по
сей
день
еще
не
очистились
от
них;
грехи
эти
навели
кару
на
общину
ГОСПОДНЮ.
[22]
Art | Adj-msc
is [not] enough
הַמְעַט־
ham-‘aṭ-
хамат
h4592
HB
Prep | 1cp
for us
לָ֙נוּ֙
lā-nū
ляну
-
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-csc
the iniquity
עֲוֺ֣ן
‘ă-wōn
авон
h5771
HB
N-proper-fs
of Peor
פְּע֔וֹר
pə-‘ō-wr
пор
h6465
HB
Pro-r
which
אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Adv-NegPrt
not
לֹֽא־
lō-
ло
h3808
HB
V-Hithpael-Perf-1cp
we are cleansed
הִטַּהַ֙רְנוּ֙
hiṭ-ṭa-har-nū
хитахарну
h2891
HB
Prep | 3ms
from
מִמֶּ֔נּוּ
mim-men-nū
мимэну
h4480
HB
Prep
until
עַ֖ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֑ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and although there was
וַיְהִ֥י
way-hî
вайхи
h1961
HB
Art | N-ms
a plague
הַנֶּ֖גֶף
han-ne-ḡep̄
ханэгэф
h5063
HB
Prep-b | N-fsc
in the congregation
בַּעֲדַ֥ת
ba-‘ă-ḏaṯ
баадат
h5712
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָֽה׃
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
ADV
μὴ
g3165
A-NSN
μικρὸν
g3398
P-DP
ἡμῖν
g1473
T-NSN
τὸ
g3588
N-NSN
ἁμάρτημα
g265
N-PRI
Φογωρ;
CONJ
ὅτι
g3754
ADV
οὐκ
g3364
V-API-1P
ἐκαθαρίσθημεν
g2511
PREP
ἀπ᾽
g575
D-GSN
αὐτοῦ
g846
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἡμέρας
g2250
D-GSF
ταύτης,
g3778
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐγενήθη
g1096
N-NSF
πληγὴ
g4127
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
συναγωγῇ
g4864
N-GSM
κυρίου.
g2962
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-34
PP 517-20
22:10-29
PP 518-20
22:15-34
2BC 996
;
2BC 999
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия