Иисус Навин 22:23
ID 6450
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Если
мы
соорудили
жертвенник
для
того,
чтоб
отступить
от
Господа,
и
для
того,
чтобы
приносить
на
нем
всесожжение
и
приношение
хлебное
и
чтобы
совершать
на
нем
жертвы
мирные,
то
да
взыщет
Сам
Господь!
BTI-15
Если
мы
отступили
от
ГОСПОДА
и
построили
жертвенник,
чтобы
возлагать
на
него
жертвы,
назначенные
ко
всесожжению,
хлебные
дары
или
благодарственные
жертвы,
пусть
Сам
ГОСПОДЬ
воздаст
нам
за
это!
[22]
Prep-l | V-Qal-Inf
If we have built
לִבְנ֥וֹת
liḇ-nō-wṯ
ливнот
h1129
HB
Prep | 1cp
ourselves
לָ֙נוּ֙
lā-nū
ляну
-
N-ms
an altar
מִזְבֵּ֔חַ
miz-bê-aḥ
мизбэах
h4196
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to turn
לָשׁ֖וּב
lā-šūḇ
ляшув
h7725
HB
Prep-m
from following
מֵאַחֲרֵ֣י
mê-’a-ḥă-rê
мэахарэй
h310
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֑ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | Conj
or if
וְאִם־
wə-’im-
вэим
h518
HB
Prep-l | V-Hiphil-Inf
to offer
לְהַעֲל֨וֹת
lə-ha-‘ă-lō-wṯ
лехаалот
h5927
HB
Prep | 3ms
on it
עָלָ֜יו
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-fs
burnt offerings
עוֹלָ֣ה
‘ō-w-lāh
ола
h5930
HB
Conj-w | N-fs
or grain offerings
וּמִנְחָ֗ה
ū-min-ḥāh
уминха
h4503
HB
Conj-w | Conj
or if
וְאִם־
wə-’im-
вэим
h518
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
to offer
לַעֲשׂ֤וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
ляасот
h6213
HB
Prep | 3ms
on it
עָלָיו֙
‘ā-lāw
аляв
h5921
HB
N-mpc
offerings
זִבְחֵ֣י
ziḇ-ḥê
зивхэй
h2077
HB
N-mp
peace
שְׁלָמִ֔ים
šə-lā-mîm
шлямим
h8002
HB
N-proper-ms
Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Pro-3ms
He
ה֥וּא
hū
ху
h1931
HB
V-Piel-Imperf-3ms
will require [an account]
יְבַקֵּֽשׁ׃
yə-ḇaq-qêš
йэвакэш
h1245
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
CONJ
εἰ
g1487
V-AAI-1P
ᾠκοδομήσαμεν
g3618
D-DPM
αὑτοῖς
g1438
N-ASM
βωμὸν
g1041
CONJ
ὥστε
g5620
V-AAN
ἀποστῆναι
g868
PREP
ἀπὸ
g575
N-GSM
κυρίου
g2962
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
θεοῦ
g2316
P-GP
ἡμῶν
g1473
CONJ
ὥστε
g5620
V-AAN
ἀναβιβάσαι
g307
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASM
αὐτὸν
g846
N-ASF
θυσίαν
g2378
N-GPN
ὁλοκαυτωμάτων
g3646
CONJ
ἢ
g2228
CONJ
ὥστε
g5620
V-AAN
ποιῆσαι
g4160
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-ASF
θυσίαν
g2378
N-GSN
σωτηρίου,
g4992
N-NSM
κύριος
g2962
V-FAI-3S
ἐκζητήσει.
g1567
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
22:1-34
PP 517-20
22:10-29
PP 518-20
22:15-34
2BC 996
;
2BC 999
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия