Судьи 10:4
ID 6816
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
У
него
было
тридцать
сыновей,
ездивших
на
тридцати
молодых
ослах,
и
тридцать
городов
было
у
них;
их
до
сего
дня
называют
селениями
Иаира,
что
в
земле
Галаадской.
BTI-15
Было
у
него
тридцать
сыновей,
которые
ездили
на
тридцати
ослах,
и
было
у
них
тридцать
селений.
Их
и
поныне
называют
Селеньями
Яира,
что
в
Гиладе.
[10]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And had
וַֽיְהִי־
way-hî-
вайхи
h1961
HB
Prep | 3ms
he
ל֞וֹ
lōw
лов
-
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
N-mp
sons
בָּנִ֗ים
bā-nîm
баним
h1121
HB
V-Qal-Prtcpl-mp
who rode
רֹֽכְבִים֙
rō-ḵə-ḇîm
рохэвим
h7392
HB
Prep
on
עַל־
‘al-
аль
h5921
HB
Number-cp
thirty
שְׁלֹשִׁ֣ים
šə-lō-šîm
шлошим
h7970
HB
N-mp
donkeys
עֲיָרִ֔ים
‘ă-yā-rîm
аярим
h5895
HB
Conj-w | Number-cp
and thirty
וּשְׁלֹשִׁ֥ים
ū-šə-lō-šîm
ушлошим
h7970
HB
N-mp
towns
עֲיָרִ֖ים
‘ă-yā-rîm
аярим
h5895
HB
Prep-l | Pro-3mp
they had
לָהֶ֑ם
lā-hem
ляхэм
h1992
HB
Prep-l | Pro-3mp
which
לָהֶ֞ם
lā-hem
ляхэм
h1992
HB
V-Qal-Imperf-3mp
are called
יִקְרְא֣וּ ׀
yiq-rə-’ū
йикрэу
h7121
HB
N-fpc
Havoth
חַוֺּ֣ת
ḥaw-wōṯ
хавот
-
N-proper-ms
Jair
יָאִ֗יר
yā-’îr
яир
h2334
HB
Prep
to
עַ֚ד
‘aḏ
ад
h5704
HB
Art | N-ms
day
הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
хайом
h3117
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֔ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Pro-r
which [are]
אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
Prep-b | N-fsc
in the land
בְּאֶ֥רֶץ
bə-’e-reṣ
бээрэц
h776
HB
Art | N-proper-fs
of Gilead
הַגִּלְעָֽד׃
hag-gil-‘āḏ
хагиляд
h1568
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-AMI-3P
ἐγένοντο
g1096
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-NUI
τριάκοντα
g5144
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
δύο
g1417
N-NPM
υἱοὶ
g5207
V-RAPNP
ἐπιβεβηκότες
g1910
PREP
ἐπὶ
g1909
N-NUI
τριάκοντα
g5144
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
δύο
g1417
N-APM
πώλους·
g4454
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
τριάκοντα
g5144
CONJ
καὶ
g2532
N-NUI
δύο
g1417
N-APF
πόλεις
g4172
D-DPM
αὐτοῖς,
g846
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐκάλεσεν
g2564
D-APF
αὐτὰς
g846
N-APF
Ἐπαύλεις
g1886
N-PRI
Ιαιρ
PREP
ἕως
g2193
T-GSF
τῆς
g3588
N-GSF
ἡμέρας
g2250
D-GSF
ταύτης,
g3778
R-NPF
αἵ
g3739
V-PAI-3P
εἰσιν
g1510
PREP
ἐν
g1722
T-DSF
τῇ
g3588
N-DSF
γῇ
g1065
N-PRI
Γαλααδ.
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
10:3-6
2BC 1005
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия