Руфь 3:5
ID 7178
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Руфь
сказала
ей:
сделаю
все,
что
ты
сказала
мне.
BTI-15
Руфь
отвечала:
«Всё
сделаю
так,
как
ты
сказала!»
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
And she said
וַתֹּ֖אמֶר
wat-tō-mer
ватомэр
h559
HB
Prep | 3fs
to her
אֵלֶ֑יהָ
’ê-le-hā
элэха
h413
HB
N-ms
all
כֹּ֛ל
kōl
коль
h3605
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
V-Qal-Imperf-2fs
you say to me
תֹּאמְרִ֥י
tō-mə-rî
томэри
h559
HB
Prep | 1cs
-
(אֵלַ֖י)
(’ê-lay)
(эляй)
h413
HB
V-Qal-Imperf-1cs
I will do
אֶֽעֱשֶֽׂה׃
’e-‘ĕ-śeh
ээсэ
h6213
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
εἶπεν
g3004
PRT
δὲ
g1161
N-PRI
Ρουθ
g4503
PREP
πρὸς
g4314
D-ASF
αὐτήν
g846
A-APN
Πάντα,
g3956
A-APN
ὅσα
g3745
CONJ
ἐὰν
g1437
V-AAS-2S
εἴπῃς,
g3004
V-FAI-1S
ποιήσω.
g4160
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
