1-я Царств 15:24
ID 7585
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
сказал
Саул
Самуилу:
согрешил
я,
ибо
преступил
повеление
Господа
и
слово
твое;
но
я
боялся
народа
и
послушал
голоса
их;
BTI-15
Саул
ответил
Самуилу:
«Да,
я
согрешил
и
преступил
повеление
ГОСПОДНЕ
и
твой
запрет.
Я
устрашился
народа,
потому
и
послушался
его.
[15]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And said
וַיֹּ֨אמֶר
way-yō-mer
вайомэр
h559
HB
N-proper-ms
Saul
שָׁא֤וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
Samuel
שְׁמוּאֵל֙
šə-mū-’êl
шэмуэль
h8050
HB
V-Qal-Perf-1cs
I have sinned
חָטָ֔אתִי
ḥā-ṭā-ṯî
хатати
h2398
HB
Conj
for
כִּֽי־
kî-
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-1cs
I have transgressed
עָבַ֥רְתִּי
‘ā-ḇar-tî
аварти
h5674
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-msc
the commandment
פִּֽי־
pî-
пи
h6310
HB
N-proper-ms
of Yahweh
יְהוָ֖ה
Yah-weh
Яхвэ
h3068
HB
Conj-w | DirObjM
and
וְאֶת־
wə-’eṯ-
вээт
h853
HB
N-mpc | 2ms
your words
דְּבָרֶ֑יךָ
də-ḇā-re-ḵā
дэварэха
h1697
HB
Conj
because
כִּ֤י
kî
ки
h3588
HB
V-Qal-Perf-1cs
I feared
יָרֵ֙אתִי֙
yā-rê-ṯî
ярэти
h3372
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
Art | N-ms
the people
הָעָ֔ם
hā-‘ām
хаам
h5971
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs
and obeyed
וָאֶשְׁמַ֖ע
wā-’eš-ma‘
ваэшма
h8085
HB
Prep-b | N-msc | 3mp
their voice
בְּקוֹלָֽם׃
bə-qō-w-lām
бэколям
h6963
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
15:1-35
PP 627-36
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия