1-я Царств 17:12
ID 7631
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Давид
же
был
сын
Ефрафянина
из
Вифлеема
Иудина,
по
имени
Иессея,
у
которого
было
восемь
сыновей.
Этот
человек
во
дни
Саула
достиг
старости
и
был
старший
между
мужами.
BTI-15
Давид
был
сыном
эфратянина
из
Вифлеема
в
Иудее,
по
имени
Иессей;
у
Иессея
было
восемь
сыновей.
Во
дни
Саула
Иессей
уже
состарился,
было
ему
много
лет.
[17]
Conj-w | N-proper-ms
Now David [was]
וְדָוִד֩
wə-ḏā-wiḏ
вэдаид
h1732
HB
N-msc
the son
בֶּן־
ben-
бэн
h1121
HB
N-ms
of
אִ֨ישׁ
’îš
иш
h376
HB
N-proper-ms
Ephrathite
אֶפְרָתִ֜י
’ep̄-rā-ṯî
эфрати
h673
HB
Art | Pro-ms
this
הַזֶּ֗ה
haz-zeh
хазэ
h2088
HB
Prep
of
מִבֵּ֥ית
mib-bêṯ
мибэт
-
Prep | N-proper-fs
Bethlehem
לֶ֙חֶם֙
le-ḥem
лэхэм
h1035
HB
N-proper-ms
Judah
יְהוּדָ֔ה
yə-hū-ḏāh
йэхуда
h3063
HB
Conj-w | N-msc | 3ms
and whose name [was]
וּשְׁמ֣וֹ
ū-šə-mōw
ушэмов
h8034
HB
N-proper-ms
Jesse
יִשַׁ֔י
yi-šay
йишай
h3448
HB
Conj-w | Prep | 3ms
and who had
וְל֖וֹ
wə-lōw
вэлов
-
Number-ms
eight
שְׁמֹנָ֣ה
šə-mō-nāh
шэмона
h8083
HB
N-mp
sons
בָנִ֑ים
ḇā-nîm
ваним
h1121
HB
Conj-w, Art | N-ms
And the man
וְהָאִישׁ֙
wə-hā-’îš
вэхаиш
h376
HB
Prep-b | N-mpc
in the days
בִּימֵ֣י
bî-mê
бимэй
h3117
HB
N-proper-ms
of Saul
שָׁא֔וּל
šā-’ūl
шауль
h7586
HB
V-Qal-Perf-3ms
Was old advanced [in years]
זָקֵ֖ן
zā-qên
закэн
h2204
HB
V-Qal-Perf-3ms
went
בָּ֥א
bā
ба
h935
HB
Prep-b | N-mp
men
בַאֲנָשִֽׁים׃
ḇa-’ă-nā-šîm
ваанашим
h376
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
17:1-54
4aSG 79-82
;
3T 218-20
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия