1-я Царств 17:18ID 7637

00:00

/

00:00

RST+	А эти десять сыров отнеси тысяченачальнику и наведайся о здоровье братьев и узнай о нуждах их.
BTI-15	А эти десять сыров отнеси начальнику их тысячи. Узнай, всё ли благополучно у братьев, и принеси мне весть от них.

Conj-w | DirObjM

and

wə-’êṯ

вээт

h853 ^HB

ten

עֲשֶׂ֜רֶת

‘ă-śe-reṯ

асэрэт

h6235 ^HB

cuts

חֲרִצֵ֤י

ḥă-ri-ṣê

харицэй

h2757 ^HB

cheeses

הֶֽחָלָב֙

he-ḥā-lāḇ

хэхаляв

h2461 ^HB

these

הָאֵ֔לֶּה

hā-’êl-leh

хаэлэ

h428 ^HB

V-Hiphil-Imperf-2ms

carry

תָּבִ֖יא

tā-ḇî

тави

h935 ^HB

to the captain

lə-śar-

лесар

h8269 ^HB

Art | Number-ms

of [their] thousand

הָאָ֑לֶף

hā-’ā-lep̄

хаалэф

h505 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

your brothers

אַחֶ֙יךָ֙

’a-ḥe-ḵā

ахэха

h251 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

see how

תִּפְקֹ֣ד

tip̄-qōḏ

тифкод

h6485 ^HB

fare

לְשָׁל֔וֹם

lə-šā-lō-wm

лешалом

h7965 ^HB

Conj-w | DirObjM

and

wə-’eṯ-

вээт

h853 ^HB

news of them

עֲרֻבָּתָ֖ם

‘ă-rub-bā-ṯām

арубатам

h6161 ^HB

V-Qal-Imperf-2ms

bring back

תִּקָּֽח׃

tiq-qāḥ

тиках

h3947 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:1-54	4aSG 79-82; 3T 218-20
17:13-54	PP 644-8

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY