1-я Царств 17:7ID 7626

00:00

/

00:00

RST+	И древко копья его, как навой у ткачей; а самое копье его в шестьсот сиклей железа, и пред ним шел оруженосец.
BTI-15	Древко его копья было как вал ткацкого станка, а железный наконечник весил шестьсот шекелей. Перед ним выступал щитоносец.

-

[wə-ḥāṣ]

[вэхац]

-

And the staff of

(wə-‘êṣ)

(вээц)

h2671 ^HB

his spear [was]

חֲנִית֗וֹ

ḥă-nî-ṯōw

ханитов

h2595 ^HB

like a beam

כִּמְנוֹר֙

kim-nō-wr

кимнор

h4500 ^HB

V-Qal-Prtcpl-mp

of weaver

אֹֽרְגִ֔ים

’ō-rə-ḡîm

орэгим

h707 ^HB

and spearhead [weighed]

וְלַהֶ֣בֶת

wə-la-he-ḇeṯ

вэляхэвэт

h3852 ^HB

his

חֲנִית֔וֹ

ḥă-nî-ṯōw

ханитов

h2595 ^HB

six

šêš-

шэш

h8337 ^HB

hundred

mê-’ō-wṯ

мэот

h3967 ^HB

shekels

שְׁקָלִ֖ים

šə-qā-lîm

шэкалим

h8255 ^HB

iron

בַּרְזֶ֑ל

bar-zel

барзэль

h1270 ^HB

Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc

and

וְנֹשֵׂ֥א

wə-nō-śê

вэносэй

h5375 ^HB

a shield-bearer

הַצִּנָּ֖ה

haṣ-ṣin-nāh

хацина

h6793 ^HB

V-Qal-Prtcpl-ms

went

hō-lêḵ

холэх

h1980 ^HB

Prep-l | N-cpc | 3ms

before him

לְפָנָֽיו׃

lə-p̄ā-nāw

лефанав

h6440 ^HB

Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)

	Комментарий Эллен Уайт: [раздел в разработке]
17:1-11	2BC 1018
17:1-54	4aSG 79-82; 3T 218-20

Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...

Библия

Текст доступен по лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike; при использовании материалов ссылка на сайт обязательна.

@ БиоТеоЛогия - библейская наука о жизни. 2020-2024

Регистратор и хостинг-провайдер HB.BY