Бытие 10:3
ID 238
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Сыны
Гомера:
Аскеназ,
Рифат
и
Фогарма.
BTI-15
Сыновья
Гомера:
Ашкеназ,
Рифат
и
Тогарма.
[10]
Conj-w | N-mpc
And the sons
וּבְנֵ֖י
ū-ḇə-nê
увэнэй
h1121
HB
N-proper-ms
of Gomer
גֹּ֑מֶר
gō-mer
гомэр
h1586
HB
N-proper-ms
Ashkenaz
אַשְׁכֲּנַ֥ז
’aš-kă-naz
ашканаз
h813
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Riphath
וְרִיפַ֖ת
wə-rî-p̄aṯ
вэрифат
h7384
HB
Conj-w | N-proper-ms
and Togarmah
וְתֹגַרְמָֽה׃
wə-ṯō-ḡar-māh
вэтогарма
h8425
HB
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וּבְנֵי
גֹּמֶר
אַשְׁכְּנַז
וְרִיפַת
וְתוֹגַרְמָה
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
И
καὶ
кЭ
g2532
N-NPM
сыновья́
υἱοὶ
гиИ
g5207
N-PRI
Гамера:
Γαμερ·
гамэр
N-PRI
Асханаз
Ασχαναζ
асханадз
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-PRI
Рифаф
Ριφαθ
рифаф
CONJ
и
καὶ
кЭ
g2532
N-PRI
Форгама.
Θοργαμα.
форгама
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
