Бытие 23:14
ID 586
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
Ефрон
отвечал
Аврааму
и
сказал
ему:
BTI-15
Эфрон
ответил
Аврааму:
[23]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
And answered
וַיַּ֧עַן
way-ya-‘an
ваяан
h6030
HB
N-proper-ms
Ephron
עֶפְר֛וֹן
‘ep̄-rō-wn
эфрон
h6085
HB
DirObjM
-
אֶת־
’eṯ-
эт
h853
HB
N-proper-ms
Abraham
אַבְרָהָ֖ם
’aḇ-rā-hām
аврахам
h85
HB
Prep-l | V-Qal-Inf
saying
לֵאמֹ֥ר
lê-mōr
лэмор
h559
HB
Prep | 3ms
to him
לֽוֹ׃
lōw
лов
-
Таргум Онкелоса
(древний перевод на арамейский язык)
וַאֲתֵיב
עֶפְרוֹן
יָת
אַבְרָהָם
לְמֵימַר
לֵיהּ
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
V-API-3S
Ответил
ἀπεκρίθη
апэкрИфи
g611
PRT
же
δὲ
дЭ
g1161
N-PRI
Ефрон
Εφρων
эфрон
T-DSM
τῷ
тО
g3588
N-PRI
Аврааму
Αβρααμ
авраам
g11
V-PAPNS
говорящий:
λέγων
лЭгон
g3004
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
23:1-20
PP 511
23:3-16
ML 192
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
