Септуагинта (LXX) (древний перевод на греческий язык)
V-AAI-3S
Сказал
εἶπεν
Ипэн
V-PAD-2P
Пусть имеет
Ἐχέτω
эхЭто
ADV
чтобы не
μήποτε
мИпотэ
V-APS-1P
был осмеян;
καταγελασθῶμεν·
катагэласфОмэн
V-RAI-1S
послал
ἀπέσταλκα
апЭсталка
N-ASM
козлёнка
ἔριφον
Эрифон
D-ASM
этого,
τοῦτον,
тУтон
V-RAI-2S
нашёл.
εὕρηκας.
гЭурикас
|