2-я Царств 11:22
ID 8283
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пошел
посланный
,
и
пришел,
и
рассказал
Давиду
обо
всем,
для
чего
послал
его
Иоав,
обо
всем
ходе
сражения.
BTI-15
Гонец
отправился
в
путь
и,
придя,
пересказал
Давиду
всё,
с
чем
посылал
его
Йоав.
[11]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So went
וַיֵּ֖לֶךְ
way-yê-leḵ
вайлэх
h1980
HB
Art | N-ms
the messenger
הַמַּלְאָ֑ךְ
ham-mal-’āḵ
хамалях
h4397
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and came
וַיָּבֹא֙
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
Conj-w | V-Hiphil-ConsecImperf-3ms
and told
וַיַּגֵּ֣ד
way-yag-gêḏ
ваягэд
h5046
HB
Prep-l | N-proper-ms
David
לְדָוִ֔ד
lə-ḏā-wiḏ
ледаид
h1732
HB
DirObjM
-
אֵ֛ת
’êṯ
эт
h853
HB
N-msc
all
כָּל־
kāl-
каль
h3605
HB
Pro-r
that
אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
ашэр
h834
HB
V-Qal-Perf-3ms | 3ms
had sent him by
שְׁלָח֖וֹ
šə-lā-ḥōw
шляхов
h7971
HB
N-proper-ms
Joab
יוֹאָֽב׃
yō-w-’āḇ
йовав
h3097
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐπορεύθη
g4198
T-NSM
ὁ
g3588
N-NSM
ἄγγελος
g32
N-PRI
Ιωαβ
g2980
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
βασιλέα
g935
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Ιερουσαλημ
g2419
CONJ
καὶ
g2532
V-ANI-3S
παρεγένετο
g3854
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπήγγειλεν
g518
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Δαυιδ
g1138
A-APN
πάντα,
g3956
A-APN
ὅσα
g3745
V-AAI-3S
ἀπήγγειλεν
g518
D-DSM
αὐτῷ
g846
N-PRI
Ιωαβ,
g2980
A-ASM
πάντα
g3956
T-APN
τὰ
g3588
N-APN
ῥήματα
g4487
T-GSM
τοῦ
g3588
N-GSM
πολέμου.
g4171
CONJ
καὶ
g2532
V-API-3S
ἐθυμώθη
g2373
N-PRI
Δαυιδ
g1138
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Ιωαβ
g2980
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
εἶπεν
g2036
PREP
πρὸς
g4314
T-ASM
τὸν
g3588
N-ASM
ἄγγελον
g32
ADV
Ἵνα
g2443
I-ASN
τί
g5100
V-AAI-2P
προσηγάγετε
g4317
PREP
πρὸς
g4314
T-ASF
τὴν
g3588
N-ASF
πόλιν
g4172
T-GSN
τοῦ
g3588
V-AAN
πολεμῆσαι;
g4170
ADV
οὐκ
g3364
V-YAI-2P
ᾔδειτε
g1492
CONJ
ὅτι
g3754
V-FPI-2P
πληγήσεσθε
g4141
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
τείχους;
g5038
I-NSM
τίς
g5100
V-AAI-3S
ἐπάταξεν
g3960
T-ASM
τὸν
g3588
N-PRI
Αβιμελεχ
N-ASM
υἱὸν
g5207
N-PRI
Ιεροβααλ;
ADV
οὐχὶ
g3364
N-NSF
γυνὴ
g1135
V-AAI-3S
ἔρριψεν
g4495
PREP
ἐπ᾽
g1909
D-ASM
αὐτὸν
g846
N-NSN
κλάσμα
g2801
N-GSM
μύλου
g3458
PREP
ἀπὸ
g575
T-GSN
τοῦ
g3588
N-GSN
τείχους
g5038
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἀπέθανεν
g599
PREP
ἐν
g1722
N-PRI
Θαμασι;
CONJ
ἵνα
g2443
I-ASN
τί
g5100
V-AAI-2P
προσηγάγετε
g4317
PREP
πρὸς
g4314
T-ASN
τὸ
g3588
N-ASN
τεῖχος;
g5038
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
11:1-27
Ed 152
;
PP 457
;
PP 718-20
;
4aSG 86
;
4T 412
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия
