2-я Царств 3:20
ID 8103
- выбрать книгу -
Бытие
Исход
Левит
Числа
Второзаконие
Иисус Навин
Судьи
Руфь
1-я Царств
2-я Царств
3-я Царств
4-я Царств
1-я Паралипоменон
2-я Паралипоменон
Ездра
Неемия
Есфирь
Иов
Псалтирь
Притчи
Екклесиаст
Песня Песней
Исаия
Иеремия
Плач Иеремии
Иезекииль
Даниил
Осия
Иоиль
Амос
Авдий
Иона
Михей
Наум
Аввакум
Софония
Аггей
Захария
Малахия
От Матфея
От Марка
От Луки
От Иоанна
Деяния
Римлянам
1-е Коринфянам
2-е Коринфянам
Галатам
Ефесянам
Филиппийцам
Колоссянам
1-е Фессалоникийцам
2-е Фессалоникийцам
1-е Тимофею
2-е Тимофею
Титу
Филимону
Евреям
Иакова
1-е Петра
2-е Петра
1-е Иоанна
2-е Иоанна
3-е Иоанна
Иуды
Откровение
гл.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
ст.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Открыть
00:00
/
00:00
RST+
BTI-15
KJV+
LB+
BBS
UBIO-88
RST+
И
пришел
Авенир
к
Давиду
в
Хеврон
и
с
ним
двадцать
человек,
и
сделал
Давид
пир
для
Авенира
и
людей,
бывших
с
ним.
BTI-15
Пришел
Авнер
к
Давиду
в
Хеврон,
а
с
ним
двадцать
человек,
и
Давид
устроил
для
них
большой
пир.
[3]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
So came
וַיָּבֹ֨א
way-yā-ḇō
ваяво
h935
HB
N-proper-ms
Abner
אַבְנֵ֤ר
’aḇ-nêr
авнэр
h74
HB
Prep
to
אֶל־
’el-
эль
h413
HB
N-proper-ms
David
דָּוִד֙
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
N-proper-fs
at Hebron
חֶבְר֔וֹן
ḥeḇ-rō-wn
хэврон
h2275
HB
Conj-w | Prep | 3ms
and with him
וְאִתּ֖וֹ
wə-’it-tōw
вэитов
h854
HB
Number-cp
twenty
עֶשְׂרִ֣ים
‘eś-rîm
эсрим
h6242
HB
N-mp
men
אֲנָשִׁ֑ים
’ă-nā-šîm
анашим
h376
HB
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
and made
וַיַּ֨עַשׂ
way-ya-‘aś
ваяас
h6213
HB
N-proper-ms
David
דָּוִ֧ד
dā-wiḏ
даид
h1732
HB
Prep-l | N-proper-ms
for Abner
לְאַבְנֵ֛ר
lə-’aḇ-nêr
леавнэр
h74
HB
Conj-w, Prep-l | N-mp
and men
וְלַאֲנָשִׁ֥ים
wə-la-’ă-nā-šîm
вэляанашим
h376
HB
Pro-r
who [were]
אֲשֶׁר־
’ă-šer-
ашэр
h834
HB
Prep | 3ms
with him
אִתּ֖וֹ
’it-tōw
итов
h854
HB
N-ms
a feast
מִשְׁתֶּֽה׃
miš-teh
миштэ
h4960
HB
Септуагинта (LXX)
(древний перевод на греческий язык)
CONJ
Καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἦλθεν
g2064
N-PRI
Αβεννηρ
PREP
πρὸς
g4314
N-PRI
Δαυιδ
g1138
PREP
εἰς
g1519
N-PRI
Χεβρων
CONJ
καὶ
g2532
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ
g846
N-NUI
εἴκοσι
g1501
N-NPM
ἄνδρες.
g435
CONJ
καὶ
g2532
V-AAI-3S
ἐποίησεν
g4160
N-PRI
Δαυιδ
g1138
T-DSM
τῷ
g3588
N-PRI
Αβεννηρ
CONJ
καὶ
g2532
T-DPM
τοῖς
g3588
N-DPM
ἀνδράσιν
g435
T-DPM
τοῖς
g3588
PREP
μετ᾽
g3326
D-GSM
αὐτοῦ
g846
A-ASN
πότον.
g4224
Комментарий Эллен Уайт:
[раздел в разработке]
3:6-39
PP 699-700
Пожалуйста, ожидайте окончания поиска...
Библия